Επιλέξτε χώρα
Επιλέξτε τη χώρα σας για να ακολουθείτε τις ειδήσεις από τους εθνικούς σας βουλευτές
Οι παρακάτω χώρες δεν δημοσιεύουν περιεχόμενο στη γλώσσα σας. Επιλέξτε μια χώρα εάν θέλετε να παρακολουθείτε ειδήσεις στα αγγλικά ή στις εθνικές γλώσσες:
Επιλέξτε γλώσσα: Ελληνικά
Τι ψάχνετε
15.02.2017
Προετοιμασία της Ευρώπης για τον 21ο αιώνα: πέντε σημεία για μια καλύτερη Ευρώπη
1. Γιατί χρειαζόμαστε την Ευρώπη; Θέλουμε να διασφαλίσουμε τον ευρωπαϊκό τρόπο ζωής μας.
Οι Ευρωπαίοι φοβούνται ότι θα χάσουν τον έλεγχο και το δικαίωμα λόγου στην καθημερινή ζωή τους, έχοντας να αντιμετωπίσουν πρωτόγνωρες προκλήσεις. Μερικές από τις προκλήσεις αυτές έχουν τεχνολογικό ή οικονομικό υπόβαθρο: η ψηφιοποίηση, η παγκοσμιοποίηση της οικονομίας, η αλλαγή του κλίματος. Άλλες δημιουργούνται από εξωτερικές δυνάμεις: οι πόλεμοι στη Μέση Ανατολή, η ανεξέλεγκτη μετανάστευση και η τρομοκρατία, η επιθετικότητα της Ρωσίας που απειλεί την ελευθερία και την ειρήνη, καθώς και η μεγαλύτερη εσωστρέφεια των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. Άλλες συνήθως αντιμετωπίζονται εντός της Ένωσης: η διαρθρωτική ανεργία, η γήρανση του πληθυσμού, η άνοδος του πολιτικού εθνικισμού και η έλλειψη συνοχής.
Ορισμένες προκλήσεις απαιτούν απάντηση στο επίπεδο της κοινότητας, ενώ άλλες χρειάζονται συντονισμένη προσέγγιση μεταξύ των κρατών μελών. Λαμβάνοντας υπόψη όλες αυτές τις προκλήσεις, η Ευρώπη συνιστά για εμάς ένα ασφαλιστήριο ζωής σε έναν κόσμο που μεταβάλλεται θεαματικά. Χωρίς την ΕΕ, τα κράτη μέλη θα φαίνονταν αποδυναμωμένα και στο έλεος των παγκόσμιων γεγονότων. Όποιος είναι γνήσιος πατριώτης, πρέπει να είναι επίσης εκ πεποιθήσεως Ευρωπαίος.
2. Ποια είναι η κινητήρια δύναμη της κοινοβουλευτικής μας ομάδας; Αγωνιζόμαστε για μια ενωμένη Ευρώπη!
Μένουμε πιστοί στο ευρωπαϊκό ιδεώδες, επειδή πιστεύουμε στον λαό της Ευρώπης. Μέσω της συνεργασίας των ευρωπαίων πολιτών τα τελευταία 70 χρόνια, έχει επιτευχθεί ειρήνη, ελευθερία και οικονομική, αλλά και κοινωνική, ευημερία που δεν είχε βιώσει ποτέ στο παρελθόν η ήπειρος αυτή. Γνωρίζουμε πολύ καλά τις ανησυχίες των Ευρωπαίων για τις θέσεις εργασίας τους, το εισόδημα και τις συντάξεις τους, την ταυτότητά τους, το μέλλον των συγγενών τους, την επιθυμία τους για κοινά επιτεύγματα και ατομική ασφάλεια. Δεν πιστεύουμε στον φόβο, αλλά σε λύσεις. Αγωνιζόμαστε για τον ευρωπαϊκό τρόπο ζωής που σημαίνει ότι πιστεύουμε στην ελευθερία και όχι στην καταπίεση, στη δημοκρατία και όχι στη δικτατορία, στη συνεργασία και όχι στον εγωισμό, στην ασφάλεια και όχι στο μίσος, και στην ελπίδα και όχι στον θυμό. Αυτό μας διαφοροποιεί από τους λαϊκιστές τόσο της δεξιάς, όσο και της αριστεράς.
Εμπνεόμαστε από τις κοινές ιστορικές εμπειρίες, τις ιουδαιοχριστιανικές αξίες και την ανθρωπιστική σκέψη μας. Ως εκ τούτου, αγωνιζόμαστε ανεπιφύλακτα για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια, τη δημοκρατία, την προσωπική ελευθερία, την ισότητα, τη δικαιοσύνη και την αλληλεγγύη. Ως κοινοβουλευτική ομάδα που αποτελείται από Χριστιανοδημοκράτες και όσους πρόσκεινται στην κεντροδεξιά του πολιτικού φάσματος, θέλουμε ένα καλύτερο μέλλον για όλους τους Ευρωπαίους. Αγωνιζόμαστε για μια κοινωνία που δεν αφήνει κανέναν στο περιθώριο, στην οποία η κινητήρια δύναμη για την κοινωνική συνοχή και τους κοινούς στόχους είναι η αλληλεγγύη. Πιστεύουμε στη δυνατότητα κάθε ανθρώπου να δημιουργήσει τη ζωή που θέλει. Αντί να προσπαθούμε να αναλάβουμε τον έλεγχο στη ζωή των ανθρώπων ή απλώς να επιλέξουμε να υιοθετήσουμε πλήρως τη στάση του μη παρεμβατισμού (laissez-faire), τασσόμαστε υπέρ της επιχειρηματικότητας, υπέρ του εμπορίου, υπέρ της εκπαίδευσης, υπέρ της έρευνας, υπέρ της καινοτομίας, υπέρ της οικονομίας της αγοράς και υπέρ της κοινωνικής ευθύνης με υψηλά πρότυπα ποιότητας. Ως εκ τούτου, αγωνιζόμαστε να πετύχουμε μια ισχυρότερη, καλύτερη Ευρωπαϊκή Ένωση.
Ταυτόχρονα, είμαστε πεπεισμένοι ότι τόσο η ΕΕ, όσο και τα κράτη μέλη πρέπει να συμμορφώνονται αυστηρά με το κράτος δικαίου και τις ευρωπαϊκές δημοκρατικές αρχές. Η δεοντολογική συμπεριφορά και η καταπολέμηση της διαφθοράς είναι οι προϋποθέσεις για την ανάκτηση της εμπιστοσύνης των πολιτών. Οι αξίες μας απαιτούν να τηρούνται οι σαφείς προϋποθέσεις που καθορίζονται στα κριτήρια της Κοπεγχάγης και τη Συνθήκη της Λισαβόνας, όχι μόνο κατά τη διαδικασία προσχώρησης των κρατών μελών, αλλά και όταν καταστούν πλήρη κράτη μέλη. Τα κράτη μέλη πρέπει να πληρούν τις προϋποθέσεις που έχουν τεθεί, συμπεριλαμβανομένης της ικανότητας προσχώρησης στην ΕΕ ως μέρος των κριτηρίων της Κοπεγχάγης. Μόνο οι χώρες οι οποίες κατά κύριο λόγο ανήκουν γεωγραφικά στην Ευρώπη μπορούν να υποβάλουν αίτηση προσχώρησης στην ΕΕ. Η Τουρκία δεν μπορεί να υποβάλει αίτηση πλήρους προσχώρησης στην ΕΕ, διότι αυτό θα καθιστούσε ευαίσθητη την Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς και την ίδια την Τουρκία. Ως εκ τούτου, θέλουμε η Τουρκία να είναι μέρος ενός δακτυλίου χωρών εταίρων γύρω από την ΕΕ, οι οποίες δεν μπορούν ακόμη ή δεν πρόκειται να προσχωρήσουν στην Ένωση.
Αποτελεί σταθερή πεποίθησή μας ότι, με την ενεργό υποστήριξη του λαού, θα είμαστε σε θέση να δημιουργήσουμε την Ευρώπη που θέλουμε να δούμε - μια ενωμένη, ανταγωνιστική, δίκαιη και ενεργή Ευρώπη με υπερήφανα εθνικά κράτη. Γι’ αυτό, είμαστε απολύτως προσηλωμένοι στις τέσσερις ελευθερίες της Ευρώπης: στην ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, των κεφαλαίων, των υπηρεσιών και των προσώπων. Οι ελευθερίες αυτές δεν είναι διαπραγματεύσιμες. Είναι η απαραίτητη προϋπόθεση για να διατηρηθεί η Ευρώπη ενωμένη και για τη διαμόρφωση ενός καλύτερου μέλλοντος. Δεν χρειαζόμαστε μια Ευρώπη με τείχη και μίση. Δεν δεχόμαστε τη διακριτική μεταχείριση από μια χώρα σε βάρος των άλλων. Αντιθέτως, χρειαζόμαστε μια ενωμένη, ισχυρή Ευρώπη που θα μας επιτρέψει να αντιμετωπίσουμε τις προκλήσεις οι οποίες θα ανακύψουν τα επόμενα χρόνια, τόσο σε τοπικό, όσο και σε παγκόσμιο επίπεδο.
3. Τί είδους Ευρώπη χρειάζεται; Θέλουμε μια Ευρώπη για τους πολίτες μας και από τους πολίτες μας!
Η απάντηση στο δημοψήφισμα για το Brexit δεν μπορεί να είναι περισσότερη ή λιγότερη Ευρώπη, αλλά να προβλέπει την καλύτερη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της. Η ΕΕ και τα έθνη που την αποτελούν δεν είναι αντιφατικές έννοιες· αντιθέτως, είναι αλληλένδετες. Η Ευρωπαϊκή Ένωση μπορεί να λειτουργήσει με επιτυχία μόνο αν όλα τα κράτη μέλη της είναι επιτυχημένα και εάν υπάρχει και στα δύο επίπεδα εποικοδομητική συνεργασία. Αυτή η εξυπνότερη συνεργασία πρέπει επίσης να περιλαμβάνει τους πολίτες. Ο λόγος που έχουν οι πολίτες μας στο μέλλον της Ευρώπης πρέπει να ενισχυθεί. Η ΕΕ πρέπει να γίνει μια πραγματική ένωση πολιτών.
Θέλουμε να ενισχυθεί η κοινοβουλευτική δημοκρατία στο εσωτερικό της ΕΕ, με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο των Υπουργών ως τα δύο νομοθετικά σώματα. Το καταστατικό του Συμβουλίου θα πρέπει να προσαρμοστεί αναλόγως. Οι ειδικές συνθέσεις του Συμβουλίου θα πρέπει να γίνουν επιτροπές του Συμβουλίου, που συνεδριάζουν δημοσίως ως κοινός νομοθέτης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ως εκτελεστικό όργανο, θα πρέπει να δράσει πιο ενεργά ως θεματοφύλακας των Συνθηκών και της ορθής εφαρμογής των κανόνων της ΕΕ. Θέλουμε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (ΕΚ) να είναι ο θεματοφύλακας της δημοκρατίας. Για να γίνει αυτό, πρέπει να ενισχυθεί η ικανότητά του να υποχρεώνει την Επιτροπή να αναλάβει νομοθετικές πρωτοβουλίες και να την ελέγχει. Οι νομικές επιλογές για τις ερευνητικές επιτροπές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου πρέπει να ισχυροποιηθούν περαιτέρω, σε περιπτώσεις στις οποίες διακυβεύονται τα συμφέροντα των πολιτών. Για να δοθεί μεγαλύτερη αξία στα αποτελέσματα των ευρωπαϊκών εκλογών και να ενισχυθεί η βούληση των ψηφοφόρων, θα πρέπει να καθοριστεί το «Spitzenkandidatenprozess» ως μια ενισχυμένη μόνιμη πρακτική. Υποστηρίζουμε ένα ενιαίο θεσμικό πλαίσιο για την ΕΕ. Αυτό σημαίνει ότι η κοινοβουλευτική διάσταση της ζώνης του ευρώ πρέπει να παραμείνει εντός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Η ΕΕ πρέπει να επικεντρωθεί στα κύρια καθήκοντά της. Η ΕΕ πρέπει να μάθει να υποχωρεί και να παρεμβαίνει μόνο όταν είναι απαραίτητο. Οι πολίτες της ΕΕ δεν θέλουν μια Ευρώπη που αναλώνεται σε λεπτομέρειες, αλλά μια Ευρώπη που δρα εκεί όπου μπορεί να κάνει τη διαφορά. Γι’ αυτό, χρειάζεται να αποσαφηνιστούν τα όρια μεταξύ των αρμοδιοτήτων της ΕΕ και των αρμοδιοτήτων των κρατών μελών σε εθνικό επίπεδο, επιτρέποντας την καλύτερη εφαρμογή των αρχών της επικουρικότητας και της αναλογικότητας. Η ΕΕ πρέπει να δίνει μεγάλη σημασία σε ουσιώδη ζητήματα και μικρότερη σημασία σε επουσιώδη ζητήματα.
Όσοι αποφασίζουν πρέπει να αναλαμβάνουν την ευθύνη των αποφάσεών τους. Οι πολίτες πρέπει να είναι σε θέση να αναγνωρίζουν καλύτερα ποιο όργανο είναι αρμόδιο για κάθε απόφαση που λαμβάνεται στο πλαίσιο χάραξης της πολιτικής της ΕΕ. Θα πρέπει να τους παρέχονται σαφείς πολιτικές εναλλακτικές λύσεις στο πλαίσιο μιας πιο βαθιάς πολιτικοποιημένης διαδικασίας. Η κοινοτική μέθοδος είναι η πιο αποτελεσματική και διαφανής διαδικασία λήψης αποφάσεων, όπου οι αποφάσεις λαμβάνονται με ειδική πλειοψηφία στο Συμβούλιο, και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να εκπροσωπεί πλήρως τον λαό. Απόδειξη αποτελεί η εσωτερική αγορά. Οι συχνές συμφορήσεις εντός του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, όπου μεμονωμένα κράτη μέλη εμποδίζουν θεμελιώδεις αποφάσεις και συχνά πιέζουν άλλα κράτη μέλη με ιδιαίτερες απαιτήσεις σε άλλους τομείς, πρέπει να σταματήσουν. Επιπλέον, η απαίτηση για ομοφωνία πρέπει να αποτελεί την εξαίρεση. Το Συμβούλιο θα πρέπει να χρησιμοποιεί την ειδική πλειοψηφία, όπως προβλέπεται στις Συνθήκες. Για να δρομολογηθούν έργα, μπορεί κάποιες φορές να χρειάζεται η διακυβερνητική προσέγγιση, αλλά αυτό πρέπει να αποτελεί εξαίρεση. Η αποτελεσματική διακυβέρνηση σε ευρωπαϊκό επίπεδο αποτελεί επίσης προϋπόθεση για την εξασφάλιση άμεσων αποφάσεων χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση. Ο αριθμός των Επιτρόπων θα πρέπει να μειωθεί, όπως είχε αρχικά προβλεφθεί στη Συνθήκη της Λισαβόνας, ώστε να καταστεί δυνατό να διαμορφωθεί ένα πιο επικεντρωμένο και αποτελεσματικό σώμα Επιτρόπων με πραγματικά κατάλληλα χαρτοφυλάκια.
Οι αποφάσεις της ΕΕ είναι δεσμευτικές. Ό,τι έχει αποφασιστεί σε ευρωπαϊκό επίπεδο πρέπει να εφαρμόζεται από κάθε κράτος μέλος. Η ΕΕ πρέπει να έχει τις αρμοδιότητες και την ικανότητα να εξασφαλίσει την εφαρμογή των νόμων που έχουν ψηφιστεί. Οι ικανότητες εφαρμογής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής πρέπει να ενισχυθούν, με τη συναίνεση και τον έλεγχο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρέπει να επικεντρωθεί περισσότερο στον έλεγχο και στην εφαρμογή. Στο πλαίσιο της εκτέλεσης των καθηκόντων αυτών, είμαστε πεπεισμένοι ότι η Ένωση και τα κράτη μέλη πρέπει να εργαστούν με πλήρη αμοιβαίο σεβασμό και σύμφωνα με την αρχή της ειλικρινούς και έντιμης συνεργασίας.
Η Ευρώπη πρέπει να κυβερνάται «έξυπνα» για να απαλλαγεί από την υπερβολική γραφειοκρατία. Η πολιτική μας είναι να μειωθεί αποφασιστικά η γραφειοκρατία και ο κανονιστικός φόρτος, και ιδιαίτερα να απαλλαχθούν οι ΜΜΕ από την υποχρέωση συμμόρφωσης με περιττούς κανόνες. Είμαστε πεπεισμένοι ότι οι πολίτες θα δεχτούν την ευρωπαϊκή ιδέα, μόνο εάν η ΕΕ αποφεύγει τις υπερβολικές ρυθμίσεις και σέβεται τις αρμοδιότητες των κρατών μελών και των περιφερειών. Τασσόμαστε, συνεπώς, υπέρ μιας πιο ανεξάρτητης αξιολόγησης των συστημάτων εκτίμησης των επιπτώσεων και της τήρησης της αρχής της επικουρικότητας. Επιδιώκουμε τη δημιουργία ενός ανεξάρτητου συμβουλίου ρυθμιστικού ελέγχου για την αξιολόγηση της γραφειοκρατίας και της νομοθετικής αρμοδιότητας. Επιπλέον, θεωρούμε ότι οι υποχρεωτικοί έλεγχοι των ΜΜΕ και των νέων επιχειρήσεων αποτελούν σημαντικό εργαλείο στη νομοθετική διαδικασία, προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι λαμβάνονται υπόψη οι ανησυχίες των μικρότερων εταιρειών.
4. Σε ποιους τομείς προτεραιότητας θα πρέπει να εστιάσει η Ευρώπη;
Η ασφάλεια με ελευθερία και η ευημερία σε μια κοινωνική οικονομία της αγοράς με κοινωνική διάσταση ήταν, είναι και παραμένουν οι δύο ακρογωνιαίοι λίθοι της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης. Σε αυτό το πνεύμα, και έχοντας να αντιμετωπίσουν τις μεγάλες προκλήσεις της εποχής τους, οι ιδρυτές της Ευρωπαϊκής Ένωσης έδωσαν στην Ευρώπη τη μορφή μιας Ένωσης ειρήνης και ελευθερίας, ενώ η επόμενη γενιά εμβάθυνε την οικονομική και νομισματική ένωση. Η σημερινή Ευρώπη πρέπει να ανανεώσει αυτό το πνεύμα κοινής δράσης, προκειμένου να παράσχει στην ήπειρο αυτή ασφάλεια, σταθερότητα και ευημερία.
Το ευρωπαϊκό σχέδιο ειρήνης πρέπει να συμπληρωθεί με μια ένωση ασφάλειας.
Σήμερα, η ειρήνη και η ελευθερία στην Ευρώπη δεν απειλούνται από πολέμους μεταξύ των κρατών μελών. Οι σημερινές απειλές πηγάζουν μάλλον από περιφερειακές συγκρούσεις, υβριδικούς πολέμους, ασύμμετρες συγκρούσεις και τη διεθνή τρομοκρατία. Η Ευρώπη πρέπει να γίνει πόλος σταθερότητας σε έναν όλο και λιγότερο ασφαλή κόσμο. Ως εκ τούτου, η ΕΕ πρέπει να αναπτυχθεί περαιτέρω σε μια ένωση ασφάλειας.
Θέλουμε μια φιλόδοξη Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφαλείας.
Για να έχει η ΕΕ δικαίωμα λόγου στον διεθνή στίβο, πρέπει να μιλήσει με μία φωνή. Γι’ αυτό, χρειάζεται καλύτερος συντονισμός της ΕΕ και εκπροσώπηση των κρατών μελών σε όλους τους διεθνείς οργανισμούς και, εφόσον είναι εφικτό και κατάλληλο, θα πρέπει να εξετάζεται η από κοινού εκπροσώπηση. Η ενίσχυση της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας είναι απαραίτητη, προκειμένου η ΕΕ να πατάξει την τρομοκρατία, να φέρει την ειρήνη, τη σταθερότητα και την τάξη στη γειτονιά της και να θέσει όρια σχετικά με τα αυταρχικά καθεστώτα. Ακόμη και η δημιουργία μιας ευρωπαϊκής Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής και ενός ευρωπαϊκού σώματος πολιτικής προστασίας συνεπάγεται την ανάπτυξη στρατιωτικών ικανοτήτων. Η Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΕΛΚ συνηγορεί υπέρ της δημιουργίας μιας Ευρωπαϊκής Αμυντικής Ένωσης με την ΕΕ ως εγγυητή της άμυνάς της και ως παρόχου ασφάλειας. Θέλουμε μια πραγματική Ευρωπαϊκή Πολιτική Άμυνας, η οποία συνεπάγεται τη δημιουργία ενός μόνιμου επιχειρησιακού αρχηγείου, διαρθρωμένη συνεργασία και ανταλλαγή πληροφοριών, καθώς και μια μάχιμη ομάδα της ΕΕ, η οποία θα είναι έτοιμη να επέμβει ανά πάσα στιγμή. Ζητούμε να αξιοποιηθεί πλήρως το δυναμικό των διατάξεων της Συνθήκης της Λισαβόνας σχετικά με την κοινή ασφάλεια. Η αμυντική ένωση πρέπει να ενισχύσει τις εξωτερικές δράσεις και δεσμεύσεις μας στον ΟΗΕ, στο ΝΑΤΟ ή σε συνασπισμούς προθύμων κρατών. Η πολύ στενή συνεργασία με τις ΗΠΑ είναι εξαιρετικά σημαντική για την ασφάλεια ολόκληρης της Ευρώπης. Πρέπει να οικοδομήσουμε γρήγορα αυτήν την ένωση ασφάλειας και να παράσχουμε στα κράτη μέλη που υφίστανται ιδιαίτερες απειλές από τη διεθνή τρομοκρατία τη δυνατότητα να δράσουν συντονισμένα. Είμαστε, συνεπώς, έτοιμοι να αποδεχθούμε μια Ευρώπη διαφορετικών ταχυτήτων σε αυτόν τον τομέα, στο πλαίσιο των Συνθηκών. Ο μακροπρόθεσμος στόχος μας είναι οι ευρωπαϊκές ένοπλες δυνάμεις.
Πιστεύουμε ακράδαντα ότι η καταπολέμηση της τρομοκρατίας είναι επίσης καθήκον της ΕΕ.
Η ευρωπαϊκή απάντηση στις πρόσφατες τρομοκρατικές επιθέσεις στη Γαλλία, στο Βέλγιο, στη Γερμανία και οπουδήποτε αλλού είναι ξεκάθαρη: Η Ευρώπη πρέπει να συσπειρωθεί. Ο στόχος των τρομοκρατών να δουν την Ευρώπη φοβισμένη και σε κατάσταση παράλυσης έχει αποτύχει. Η Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΕΛΚ είναι και θα είναι η πολιτική δύναμη που αγωνίζεται για την ασφάλεια της Ευρώπης. Για εμάς, η ασφάλεια της Ευρώπης αποτελεί ύψιστη προτεραιότητα: είναι απαραίτητο να υπάρχει πολύ καλύτερη και ισχυρότερη ευρωπαϊκή συνεργασία και ολοκλήρωση όσον αφορά την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των υπηρεσιών πληροφοριών και των υπηρεσιών επιβολής του νόμου και την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών σχετικά με την προληπτική και κατασταλτική δράση κατά της ριζοσπαστικοποίησης και της τρομοκρατίας. Είναι σημαντικό για εμάς να δίδεται ιδιαίτερη προσοχή στα θύματα της τρομοκρατίας, να εγγυόμαστε και να διασφαλίζουμε για τα θύματα αυτά τα κατάλληλα δικαιώματα, υποστήριξη και προστασία και ότι η δικαιοσύνη διατηρεί την αξιοπρέπεια και τη μνήμη τους, τώρα περισσότερο από ποτέ. Όλες οι σχετικές ευρωπαϊκές βάσεις δεδομένων θα πρέπει να γίνουν διαλειτουργικές και προσβάσιμες στους αρμόδιους ευρωπαϊκούς οργανισμούς και στις εθνικές αρχές επιβολής του νόμου στο έδαφος για να εξασφαλιστεί η καλύτερη δυνατή προστασία των πολιτών της ΕΕ και των συνόρων της ΕΕ. Παράλληλα, θα πρέπει να επενδύσουμε σε πολύ πιο έξυπνη τεχνολογία ασφαλείας για την προστασία των ανθρώπων, π.χ. με την ανάπτυξη σαρωτών προσώπου και με τη βελτίωση των συστημάτων προσδιορισμού προφίλ. Επιπλέον, η Ευρώπη χρειάζεται ένα κατάλληλο νομικό πλαίσιο για την αντιμετώπιση των διαφόρων τρομοκρατικών απειλών. Η Ευρώπη είναι η εγγύησή μας τόσο για την ασφάλεια, όσο και για την ελευθερία. Η αρχή του κράτους δικαίου πρέπει να τηρείται πάντοτε στον αγώνα μας κατά της τρομοκρατίας.
Πρέπει να καταβάλλουμε κάθε προσπάθεια για τον καλύτερο έλεγχο των συνόρων μας.
Η ροή των προσφύγων και των οικονομικών μεταναστών που φτάνουν στην Ευρώπη έχει θέσει υπό αμφισβήτηση την ικανότητά μας να ανταπεξέλθουμε σε ευρωπαϊκό, εθνικό και τοπικό επίπεδο. Υποστηρίζαμε πάντοτε μια κοινή ευρωπαϊκή προσέγγιση για την προστασία των εξωτερικών μας συνόρων. Η νεοσύστατη Ευρωπαϊκή Συνοριοφυλακή και Ακτοφυλακή πρέπει να συσταθεί πλήρως και να εξοπλιστεί επαρκώς. Αλλά πρέπει επίσης να ελέγξουμε και να προσαρμόσουμε τον αριθμό των μεταναστών που εισέρχονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Μετά τα τελευταία χρόνια της κρίσης, πρέπει να αναπτύξουμε έναν ευέλικτο και βιώσιμο «μηχανισμό δικαιοσύνης» που θα καταστήσει δυνατό τον πιο δίκαιο επιμερισμό των ευθυνών και της αλληλεγγύης μεταξύ των κρατών μελών. Η ΕΕ είναι αυτή που θα πρέπει πρωτίστως να παράσχει βοήθεια και προστασία προς τους πρόσφυγες σε τρίτες χώρες που βρίσκονται σε κρίση και στις γειτονικές τους περιοχές. Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να είναι αυτή που αποφασίζει ποιος θα πληροί τις προϋποθέσεις για να δικαιούται προστασία εντός της Ευρώπης. Το σύστημα Σένγκεν πρέπει να διατηρηθεί και να εκβαθυνθεί. Η ΕΕ πρέπει να επικαιροποιήσει την κοινή πολιτική της για το άσυλο για την αποτελεσματική προστασία αυτών των προσφύγων και κατατρεγμένων ανθρώπων που δικαιούνται προστασία, σύμφωνα με τις χριστιανικές και ανθρωπιστικές αξίες μας, και για την άμεση επιστροφή όσων δεν δικαιούνται προστασία. Επιπλέον, θα πρέπει να αντιμετωπίσουμε με μεγαλύτερη σοβαρότητα τα βαθύτερα αίτια της μετανάστευσης και να συμβάλλουμε να επιτευχθεί ειρήνη στις νότιες γειτονικές χώρες της ΕΕ, να προωθήσουμε την οικονομική ανάπτυξη στην Αφρική και να αναπτύξουμε σχέδια για τη μείωση της αστάθειας στις περιοχές αυτές.
Η Οικονομική και Νομισματική Ένωση θα πρέπει να συμπληρωθεί από μια ένωση καινοτομίας.
Θα χρειαστούμε μια πιο δίκαιη κοινωνική οικονομία της αγοράς, τη δημιουργία θέσεων εργασίας, πλούτο και κοινωνική δικαιοσύνη. Σε έναν οικονομικό κόσμο που είναι όλο και πιο διασυνδεδεμένος και εξαρτάται από την καινοτομία, δεν θα καταφέρουμε να επιτύχουμε μόνιμα αυτόν τον στόχο συσσωρεύοντας το χρέος και ενθαρρύνοντας τον απομονωτισμό. Η ψηφιοποίηση και η παγκοσμιοποίηση αργά ή γρήγορα απλώς θα καταλύσει πολλά από τα στοιχεία που είναι πολύτιμα για εμάς στην Ευρώπη. Τα καλύτερα κίνητρα για την ανάπτυξη είναι να υπάρχουν ευνοϊκές οικονομικές συνθήκες πλαίσιο. Γι’ αυτό, τασσόμαστε υπέρ των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων και των στοχοθετημένων επενδύσεων, της δίκαιης φορολογίας, των δίκαιων εμπορικών συμφωνιών, της ανάκτησης του προβαδίσματος στην καινοτομία και της ολοκλήρωσης της ενιαίας αγοράς. Είμαστε επίσης πεπεισμένοι ότι ο προϋπολογισμός της ΕΕ χρειάζεται ένα σύστημα γνήσιων ιδίων πόρων, σύμφωνα με τις συστάσεις της έκθεσης Monti σχετικά με τη μελλοντική χρηματοδότηση της ΕΕ.
Πιστεύουμε σε μια στέρεα οικονομική βάση, στην πλήρη απασχόληση και στην ευημερία.
Μόνο με μια ανταγωνιστική οικονομία θα μπορέσει να αναπτυχθεί ο αυριανός πλούτος. Αυτό που αποτέλεσε το έναυσμα για την ανεργία των νέων σε πολλά μέρη της Ευρώπης ήταν η κακοδιαχείριση του παρελθόντος, και όχι το σύμφωνο σταθερότητας του σήμερα. Υποστηρίζουμε τη δημοσιονομική σταθερότητα και την ανταγωνιστικότητα στη βάση των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων. Η στέρεα οικονομική βάση, η πλήρης απασχόληση και η ευημερία δεν αποτελούν αντιφατικές έννοιες, αλλά μπορούν να επιτευχθούν μόνο μαζί μακροπρόθεσμα. Κατά τον ίδιο τρόπο, η κοινωνική οικονομία της αγοράς δεν μπορεί να δεχθεί τους φορολογικούς παραδείσους και τη φοροδιαφυγή. Χρειαζόμαστε δίκαια πρότυπα φορολόγησης εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσο και εκτός των συνόρων της. Το ευρώ είναι το νόμισμα ολόκληρης της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Μόνο με ένα σταθερό ευρώ ο λαός θα ανακτήσει την εμπιστοσύνη του στην οικονομική μας τάξη. Επιπλέον, θέλουμε να ολοκληρωθεί η Οικονομική και Νομισματική Ένωση, με την ενίσχυση της οικονομικής διακυβέρνησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδιαίτερα στην ευρωζώνη. Θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα όρια του δημόσιου χρέους, καθώς και η δημιουργία μιας διαδικασίας για την ελεγχόμενη παύση πληρωμών του δημόσιου χρέους. Ένα σταθερό νόμισμα χρειάζεται μια συνεκτική δομή στο πλαίσιο της ΕΕ και έναν αποτελεσματικό μηχανισμό που να διασφαλίζει τη σταθερότητά του. Γι’ αυτό, δεσμευόμαστε να εφαρμόσουμε το σύμφωνο σταθερότητας, σε συνδυασμό με ένα φιλόδοξο σύμφωνο επενδύσεων για την επίτευξη μακροπρόθεσμα πλήρους απασχόλησης σε όλην την Ευρώπη. Το σχέδιο Juncker για στρατηγικές επενδύσεις δεν μπορεί παρά να αποτελέσει την αφετηρία, σε συνεργασία με τα Ταμεία Συνοχής και την κοινή γεωργική πολιτική. Πρέπει να υποστηρίξουμε και άλλα τέτοια έργα. Χρειαζόμαστε περαιτέρω επενδύσεις που να υποκινούνται όχι από χρέη, αλλά από ιδέες. Η Ευρώπη δεν χρειάζεται άστοχα μέτρα παροχής κινήτρων, αλλά μακροπρόθεσμα επενδυτικά κίνητρα και τις κατάλληλες συνθήκες στην αγορά κεφαλαίων.
Θέτουμε την κοινωνική διάσταση στο επίκεντρο της κοινωνικής οικονομίας της αγοράς.
Ενώ η Ευρώπη έχει εξέλθει από την οικονομική και χρηματοπιστωτική κρίση, πάρα πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να παλεύουν με την ανεργία. Ως εκ τούτου, είμαστε πεπεισμένοι ότι η δημιουργία μιας ισχυρής ευρωπαϊκής κοινωνικής ατζέντας πρέπει να αποτελεί μέρος του οικονομικού μας μοντέλου και τον πυρήνα των αρχών της αλληλεγγύης, της αξιοπρέπειας και της κοινωνικής δικαιοσύνης της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του ΕΛΚ, προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι κοινωνικές και εδαφικές ανισότητες στην Ευρώπη από τη ρίζα τους.
Πιστεύουμε στο ελεύθερο εμπόριο ως κινητήρια δύναμη για την ευημερία και την απασχόληση.
Τα καλύτερα κίνητρα για επενδύσεις είναι να υπάρχουν συνθήκες ευνοϊκού οικονομικού πλαισίου. Τασσόμαστε υπέρ των δίκαιων συμφωνιών ελεύθερων συναλλαγών για την αξιοποίηση της παγκοσμιοποίησης προς όφελος των πολιτών μας. Ελεύθερες συναλλαγές δεν σημαίνει μόνο κατάργηση των δασμών, αλλά και ενίσχυση των κοινωνικών προτύπων, προστασία των καταναλωτών και κοινωνική οικονομία της αγοράς. Μόνο με το ελεύθερο και δίκαιο εμπόριο θα είμαστε σε θέση να διατηρήσουμε τα κοινωνικά, περιβαλλοντικά και τεχνολογικά μας πρότυπα σε παγκόσμιο επίπεδο και, ταυτόχρονα, να βελτιώσουμε τις συνθήκες διαβίωσης στις χώρες εταίρους μας, μαχόμενοι, για παράδειγμα, κατά της παιδικής εργασίας. Η κατάργηση του ελεύθερου εμπορίου κατηγορηματικά και εξαρχής είναι οικονομικά εσφαλμένη και βαθιά αντικοινωνική. Η Ευρώπη και τα κράτη μέλη της πρέπει μάλλον να επικεντρωθούν στο πώς μπορούν να δημιουργήσουν νέες θέσεις εργασίας και να προστατεύσουν τις επιχειρήσεις μας από την εκποίηση. Και για τα δύο, το ελεύθερο εμπόριο είναι αναπόφευκτο. Η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα θεσμικά της όργανα έχουν την αποκλειστική αρμοδιότητα για την κοινή εμπορική πολιτική της Ένωσης, όπως κατοχυρώνεται από τις Συνθήκες. Τα κράτη μέλη έχουν πλήρες δικαίωμα λόγου μέσω των δημοκρατικά εκλεγμένων κυβερνήσεων τους στο Συμβούλιο. Θα πρέπει να απέχουν από τον κοντόφθαλμο πειρασμό να προσελκύσουν νέους παίκτες αρνησικυρίας για καθαρά πολιτικούς λόγους, κάτι που θα καθιστούσε σχεδόν αδύνατη τη σύναψη οποιασδήποτε νέας εμπορικής συμφωνίας.
Θέλουμε να προωθήσουμε την καινοτομία.
Τα τελευταία 500 χρόνια, η Ευρώπη ήταν το παγκόσμιο κέντρο δημιουργικότητας. Οι μεγαλύτερες παγκόσμιες καινοτομίες έχουν γίνει στην Ευρώπη. Η εικόνα που εμφανίζει το σύγχρονο Google και το Facebook είναι διαφορετική. Η Ευρώπη πρέπει να γίνει και πάλι πιο φιλόδοξη. Χρειαζόμαστε νέα, φιλόδοξα σχέδια, όπως το Airbus, όταν είχε αρχικά σχεδιαστεί. Με αυτόν τον τρόπο, οι άνθρωποι μπορούν να δουν ότι η Ευρώπη δεν είναι ένας ρυθμιστικός οργανισμός, αλλά μια πηγή ιδεών για μια καλύτερη ζωή. Θέλουμε να προωθήσουμε την καινοτομία και να μετατρέψουμε την οικονομική δύναμη της Ευρώπης σε δύναμη καινοτομίας. Η Ευρώπη πρέπει να διατηρήσει την ηγετική της θέση στη βιοοικονομία και στην κυκλική οικονομία και να ανακτήσει το τεχνολογικό και ψηφιακό της προβάδισμα με τη δημιουργία ενός κοινού στίβου για την έρευνα, την καινοτομία και την ανοικτή επιστήμη, με τη μετατροπή των επιστημονικών αποτελεσμάτων μας σε καινοτομίες στην πραγματική οικονομία και με την ψηφιοποίηση της βιομηχανίας.
Η ψηφιακή ενδυνάμωση των πολιτών και των επιχειρήσεων πρέπει να αποτελέσει προτεραιότητα για την Ευρώπη και οι αδικαιολόγητοι φραγμοί στη διασυνοριακή ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου και στην πρόσβαση στον πολιτισμό πρέπει να εξαλειφθούν. Για να υπάρξουν απτά και γρήγορα αποτελέσματα, θα πρέπει επίσης να δημιουργηθούν νέα επιχειρηματικά μοντέλα και να παρασχεθούν στους καταναλωτές ευρύτερες δυνατότητες επιλογής σε μια πλήρως λειτουργική και ολοκληρωμένη ενιαία αγορά. Οι κανόνες της ενιαίας αγοράς πρέπει να μεταφραστούν στον ψηφιακό κόσμο.
Η ψηφιακή ενιαία αγορά, με τους 510 εκατομμύρια καταναλωτές της, μπορεί να μας βοηθήσει να αξιοποιήσουμε πλήρως το δυναμικό μας, να καταστήσει την Ευρώπη πρωτοπόρο και να αυξήσει την παγκόσμια ανταγωνιστικότητά της. Η Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΕΛΚ πιστεύει ότι προτεραιότητα για την Ευρώπη πρέπει να αποτελέσει η συνδεσιμότητα, και, κατά συνέπεια, η ανάπτυξη υποδομών, η προώθηση του Industry 4.0, η εξάλειψη των εμποδίων για το ηλεκτρονικό εμπόριο και η ψηφιακή ενδυνάμωση μεμονωμένων πολιτών και επιχειρήσεων, ιδίως των ΜΜΕ και των νεοσύστατων επιχειρήσεων. Για τον σκοπό αυτό, η ΕΕ πρέπει να δημιουργήσει ένα φιλικό περιβάλλον για τις επενδύσεις, να αυξήσει τον συντονισμό όσον αφορά τη διαχείριση του ραδιοφάσματος, να αναπτύξει δεξιότητες και γνώσεις στην ψηφιακή τεχνολογία και να οικοδομήσει την εμπιστοσύνη μεταξύ όλων των εταίρων του κόσμου των δεδομένων για να εδραιώσει μια ανταγωνιστική οικονομία που βασίζεται στα δεδομένα. Η ΕΕ πρέπει να θέσει το νομοθετικό πλαίσιο για τη νέα οικονομία, προκειμένου να αποφευχθεί ο περαιτέρω κατακερματισμός μεταξύ των κρατών μελών. Η υλοποίηση της ενιαίας ψηφιακής αγοράς και της ενεργειακής ένωσης είναι ζωτικής σημασίας για την επίτευξη των στόχων αυτών.
Επιπλέον, θέλουμε να ξεκινήσουμε συγκεκριμένα έργα, όπως η αναγνώριση φωνής, η ρομποτική και η τεχνητή νοημοσύνη, οι υπερυπολογιστές, τα κινητά 5G και οι έξυπνες πόλεις και τα έξυπνα χωριά, ώστε να βοηθήσουμε την Ευρώπη να αξιοποιήσει το δυναμικό της καινοτομίας της. Η Ευρώπη πρέπει να συνδυάζει τις ικανότητές της στην καινοτομία με τη δημιουργικότητα. Στην ψηφιακή εποχή, η προηγμένη τεχνολογία από μόνη της δεν κάνει τη διαφορά. Αυτό που κάνει τη διαφορά σε έναν όλο και πιο ανταγωνιστικό τομέα της πληροφορικής, είναι η ικανότητα των επιχειρήσεων να μετατρέψουν την τεχνολογία σε τρόπο ζωής. Η Ευρώπη μπορεί να γίνει ένα μοναδικό μέρος στον κόσμο για την καινοτομία και τη δημιουργικότητα.
Ταυτόχρονα, η Ευρώπη πρέπει να αντιμετωπίσει καλύτερα τα μεγάλα ερευνητικά ζητήματα της εποχής μας, όπως η καταπολέμηση του καρκίνου ή η εξεύρεση τεχνικών λύσεων για την κλιματική αλλαγή, αναπτύσσοντας πρωτοποριακά έργα. Ο προϋπολογισμός της ΕΕ πρέπει να είναι καλύτερα στοχοθετημένος και να αναδιοργανωθεί αναλόγως. Η Ευρώπη πρέπει να επενδύσει καλύτερα στο μέλλον της και να διαθέσει λιγότερους πόρους σε παλαιές δομές. Η Ευρώπη πρέπει να προσφέρει όλο και περισσότερο λύσεις στα επείγοντα προβλήματα της ανθρωπότητας.
Τέλος, είμαστε πεπεισμένοι ότι η Ευρώπη πρέπει να διαδραματίσει ηγετικό ρόλο στην επινόηση ενός νέου μοντέλου ανάπτυξης που βασίζεται σε μια βιώσιμη και κυκλική οικονομία για την προστασία των φυσικών πόρων μας. Τα περισσότερα από τα περιβαλλοντικά μας προβλήματα μπορούν να αντιμετωπιστούν μόνο σε ευρωπαϊκό επίπεδο, επειδή οι ρύποι δεν σέβονται τα σύνορα. Ως εκ τούτου, τασσόμαστε υπέρ μιας προσέγγισης που βασίζεται στην αγορά, όπου η ευρωπαϊκή περιβαλλοντική πολιτική έχει ως στόχο να βοηθήσει τη βιομηχανία να καινοτομήσει και να αντιμετωπίσει τις ανησυχίες των καταναλωτών, παραμένοντας ταυτόχρονα ανταγωνιστική.
5. Θέλουμε να προωθήσουμε μια Ευρώπη της Νεολαίας και να παραδώσουμε ένα λαμπρό μέλλον στις κοινωνίες μας και τις ευρωπαϊκές οικογένειες.
Η Ευρώπη πρέπει να γίνει η κινητήριος δύναμη για τη δικαιοσύνη και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών. Αγωνιζόμαστε για ένα καλύτερο μέλλον για τις οικογένειες σε όλους τους τομείς πολιτικής. Η εξασφάλιση βιώσιμης και δίκαιης κοινωνικο-οικονομικής πολιτικής αποτελεί βασικό στοιχείο των προοπτικών για μια καλύτερη ζωή για όλες τις οικογένειες. Επιπλέον, επιθυμούμε τη γόνιμη ανταλλαγή ιδεών για την αντιμετώπιση των δημογραφικών προκλήσεων μεταξύ των διαφόρων ευρωπαϊκών περιφερειών. Καθώς η οικονομική, δημοσιονομική και πολιτική ολοκλήρωση θα εξελιχθεί, ο προϋπολογισμός μας στην ΕΕ θα πρέπει επίσης να προσαρμοστεί, διατηρώντας τα βασικά μεγέθη του: επενδύσεις στην ανταγωνιστικότητα, θέσεις εργασίας για τους νέους και μεγαλύτερη συνοχή μεταξύ των κρατών μελών της.
Ταυτόχρονα, θα πρέπει να υποστηρίξουμε την ευρωπαϊκή ταυτότητα για τις μελλοντικές γενιές. Όσο το δυνατό περισσότεροι νέοι θα πρέπει να βιώσουν την «Ευρώπη» από μόνοι τους. Θέλουμε να προωθήσουμε νέα και ουσιαστικά διαδραστικά έργα που θα προσελκύσουν τους νέους στην Ευρώπη, όπως ένα εισιτήριο για το Interrail στα 18α γενέθλιά τους. Αυτό όχι μόνο θα επιτρέψει στους νέους Ευρωπαίους να ανακαλύψουν την ομορφιά και την ποικιλομορφία της ηπείρου, αλλά θα δημιουργήσει επίσης ένα ολόκληρο νέο φάσμα δυνατοτήτων για τις ευρωπαϊκές περιφέρειες και πόλεις, προκειμένου να συνδέσουν τα έργα τους με την ευρωπαϊκή ιδέα. Επιπλέον, θέλουμε να ενισχύσουμε το πρόγραμμα Erasmus τόσο για τις πανεπιστημιακές σπουδές, όσο και στον επαγγελματικό τομέα. Θέλουμε να καθιερωθεί η αρχή ότι το πρόγραμμα Erasmus απευθύνεται σε όλους τους νέους, ανεξάρτητα από την προέλευσή τους. Θέλουμε να προωθήσουμε τους νέους επιχειρηματίες, ενθαρρύνοντας τις νεοσύστατες και καινοτόμες ΜΜΕ τους να υποβάλουν αίτηση για χρηματοδότηση από την ΕΕ.
Οι Ευρωπαίοι θα είναι σε θέση να δράσουν από κοινού μόνο εάν είναι σε θέση να καταλάβουν ο ένας τον άλλο. Ως εκ τούτου, θέλουμε ένα μέρος του προϋπολογισμού της ΕΕ να διατεθεί στην προώθηση των δεξιοτήτων για την επιτυχία στον 21ο αιώνα σε όλα τα κράτη μέλη. Κάθε παιδί πρέπει να έχει πρόσβαση σε ποιοτική εκπαίδευση, καθώς και τη δυνατότητα, υπό την ευθύνη των κρατών μελών, να αποκτήσει δεξιότητες στον τομέα των ξένων γλωσσών, της ψηφιακής τεχνολογίας, καθώς και δημιουργικές, αναλυτικές ή κριτικές δεξιότητες σε μεγαλύτερο βαθμό από τον οποίο αυτό είναι εφικτό σήμερα. Το μεγαλύτερο περιουσιακό στοιχείο της Ευρώπης είναι το ανθρώπινο δυναμικό της. Με την πλήρη ανάπτυξη των δεξιοτήτων μας, παρέχουμε στους νέους Ευρωπαίους την καλύτερη δυνατή εγγύηση για ένα ασφαλές και λαμπρότερο μέλλον.
*
Η Ευρωπαϊκή Ένωση βρίσκεται σε ένα σταυροδρόμι, και αποτελεί συλλογική πρόκληση και ατομική ευθύνη μας να προσεγγίσουμε και να προσελκύσουμε σήμερα κάθε έναν από τους πολίτες μας για να δημιουργήσουμε αίσθηµα εµπιστοσύνης στους Ευρωπαίους και να τους κάνουμε να νιώσουν ξανά υπερήφανοι για αυτό το μοναδικό έργο που δημιούργησαν τις τελευταίες δεκαετίες, για την ειρήνη και την ευημερία των παιδιών τους.
3 available translations
Πίνακας περιεχομένου