Επιλέξτε χώρα
Επιλέξτε τη χώρα σας για να ακολουθείτε τις ειδήσεις από τους εθνικούς σας βουλευτές
Οι παρακάτω χώρες δεν δημοσιεύουν περιεχόμενο στη γλώσσα σας. Επιλέξτε μια χώρα εάν θέλετε να παρακολουθείτε ειδήσεις στα αγγλικά ή στις εθνικές γλώσσες:
Επιλέξτε γλώσσα: Ελληνικά
Τι ψάχνετε
27.09.2017
Ασφάλεια για την Ένωση και τους πολίτες της: προς μια Ευρωπαϊκή Αμυντική Ένωση
Η βασισμένη σε κανόνες διεθνής τάξη, που έχουν εγκαθιδρύσει οι φιλελεύθερες δημοκρατίες, αντιμετωπίζει πρωτοφανείς προκλήσεις. Συγχρόνως, το περιβάλλον ασφάλειας γύρω από την ΕΕ παραμένει ιδιαίτερα ασταθές. Από τον Νότο ως την Ανατολή, η Ευρώπη βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα τόξο αστάθειας.
Στον Νότο, οι τρομοκρατικές και εγκληματικές οργανώσεις πολλαπλασιάζονται καθώς η αστάθεια εξαπλώνεται, κυρίως εξαιτίας αποτυχημένων ή εύθραυστων κρατών, με αποτέλεσμα να υπάρχουν ακυβέρνητες περιοχές. Στην Ανατολή, ο πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας συνεχίζεται, όπως και η παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας. Οι υβριδικές τακτικές, μεταξύ αυτών η τρομοκρατία στον κυβερνοχώρο, ο ηλεκτρονικός πόλεμος και η ενεργειακή πολιτική, ιδίως ο προτεινόμενος αγωγός Nord Stream 2, δεν έχουν μόνο ως στόχο την αποσταθεροποίηση των χωρών της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης αλλά και των δυτικών δημοκρατιών. Οι εντάσεις στα Δυτικά Βαλκάνια αυξάνονται.
Η μεταναστευτική κρίση στα νότια και νοτιοανατολικά σύνορα θέτει δραματικές προκλήσεις για την ΕΕ και τα κράτη μέλη της, μεταξύ αυτών ανησυχίες όσον αφορά την ασφάλεια, και πρέπει να αντιμετωπιστεί με συλλογική προσπάθεια. Οι απειλές για την εξωτερική και την εσωτερική ασφάλεια είναι πλέον στενά αλληλένδετες.
Το Brexit και η αβεβαιότητα που δημιουργεί η νέα κυβέρνηση των ΗΠΑ περιπλέκουν ακόμη περισσότερο το τοπίο της παγκόσμιας ασφάλειας. Παραμένουμε σταθερά προσηλωμένοι στη διατλαντική κοινότητα κοινών αξιών και συμφερόντων, που θα αποτελέσει το σημαντικότερο μέσο για τη διατήρηση της ευρωπαϊκής ασφάλειας στο ορατό μέλλον. Η ενίσχυση της συνεργασίας και του συντονισμού της ΕΕ στον τομέα της ασφάλειας και της άμυνας δεν θα αποβεί εις βάρος του ΝΑΤΟ, αλλά θα το συμπληρώσει, θα το ενισχύσει και θα αυξήσει σημαντικά την αποτελεσματικότητα της διατλαντικής συνεργασίας. Η ειρήνη και η ασφάλεια δεν μπορούν πλέον να θεωρούνται δεδομένες.
Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας για το 2015 (εκτίμηση) οι ένοπλες δυνάμεις των κρατών μελών αριθμούν 1,4 εκατομμύρια στρατιώτες, ήτοι περισσότερους από εκείνους των Ηνωμένων Πολιτειών. Οι αμυντικές δαπάνες των κρατών μελών ανέρχονται σε περισσότερα από 200 δισεκατομμύρια ευρώ. Η αποδοτικότητα αυτών των δαπανών είναι σημαντικά χαμηλότερη από εκείνη των Ηνωμένων Πολιτειών. Η έλλειψη συνεργασίας, συντονισμού και συνεργιών, καθώς και η αυξημένη αλληλεπικάλυψη και ο κατακερματισμός συντελούν σε αυτό. Ως αποτέλεσμα, γίνεται κατασπατάληση των χρημάτων των φορολογούμενων και αποδυναμώνονται οι προσπάθειές μας στον τομέα της κοινής άμυνας.
Πρέπει να εφαρμόσουμε το σύνολο των πολιτικών, οι οποίες περιλαμβάνουν εργαλεία ήπιας έως σκληρής ισχύος, βραχυπρόθεσμα μέτρα έως μακροπρόθεσμες πολιτικές στον τομέα της παραδοσιακής εξωτερικής πολιτικής, στα οποία συγκαταλέγονται διμερείς και πολυμερείς προσπάθειες στο πεδίο της διπλωματίας, αναπτυξιακή συνεργασία, έκτακτη στήριξη, στρατηγικές πρόληψης κρίσεων και στρατηγικές για την περίοδο έπειτα από συγκρούσεις, αλλά και μέτρα διατήρησης και επιβολής της ειρήνης. Οι πολίτες αισθάνονται ολοένα και μεγαλύτερη ανησυχία για την ασφάλεια και προσβλέπουν στην Ένωση για προστασία. Είναι καιρός λοιπόν η ΕΕ να αναλάβει μεγαλύτερη ευθύνη για τη δική της ασφάλεια.
Κατ’ αρχάς, πρέπει να ευχαριστήσουμε τα περισσότερα από 5.000 μέλη του πολιτικού και στρατιωτικού προσωπικού για την καθημερινή υπηρεσία που προσφέρουν στις αποστολές και τις επιχειρήσεις της ΚΠΑΑ σε τρεις ηπείρους. Σε αυτό το πλαίσιο, δηλώνουμε εκ νέου την προσήλωσή μας στον στόχο της διάθεσης τουλάχιστον 2% του ΑΕΠ σε αμυντικές δαπάνες, αλλά και του εξορθολογισμού των δαπανών μέσω περισσότερων κοινών αμυντικών σχεδίων. Η ΕΕ διαθέτει ήδη κορυφαίους μη στρατιωτικούς εμπειρογνώμονες και πρέπει να είναι σε θέση να τους αξιοποιεί άμεσα. Γρήγορη αντίδραση σημαίνει αποτελεσματική δράση. Θα πρέπει να δημιουργηθεί μια ευρωπαϊκή δύναμη πολιτικής προστασίας για να αντιδρά γρήγορα στις καταστροφές, καθώς και μια κοινή ευρωπαϊκή ταξιαρχία για την προάσπιση του κυβερνοχώρου, η οποία θα αντιμετωπίζει τις αυξανόμενες κυβερνοαπειλές για τις υποδομές ΤΠΕ των κρατών μελών και της Ευρώπης, που θέτουν σε κίνδυνο την ομαλή λειτουργία των θεσμικών οργάνων. Αυτές οι αποστολές είναι η κοινή συνεισφορά της Ευρώπης στην ασφάλεια των πολιτών της. Προς υποστήριξη των μελών μας εκτιμούμε την αύξηση των αμυντικών δαπανών των κρατών μελών. Η τάση αυτή πρέπει να διατηρηθεί, να ενισχυθεί και να συντονιστεί σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
Η έγκριση της συνολικής στρατηγικής της ΕΕ τον Ιούνιο του 2016 αποτέλεσε ορόσημο για την ενίσχυση της ευρωπαϊκής άμυνας. Προσβλέπουμε στην ταχεία και πλήρη εφαρμογή της από τα θεσμικά όργανα και τα κράτη μέλη της ΕΕ.
Χαιρετίζουμε την παρουσίαση του σχεδίου δράσης για την ευρωπαϊκή άμυνα από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και την παρουσίαση, στις 7 Ιουνίου 2017, της νέας δέσμης για την άμυνα που αποτελείται από ένα μέσο για τη βελτίωση των στρατιωτικών ικανοτήτων των κρατών μελών. Τονίζουμε ότι, στο έγγραφο προβληματισμού της για το μέλλον της ευρωπαϊκής άμυνας, η Επιτροπή και όλο και περισσότερα κράτη μέλη έχουν δεσμευτεί να δρομολογήσουν την Ευρωπαϊκή Αμυντική Ένωση. Αυτό ακριβώς ζητά η κοινοβουλευτική ομάδα του ΕΛΚ εδώ και πολύ καιρό.
Αναμένουμε ουσιαστικά βήματα όσον αφορά την εφαρμογή, λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες των εθνικών ενόπλων δυνάμεων. Σύμφωνα με τις προηγούμενες δεσμεύσεις μας, στηρίζουμε πλήρως την έναρξη ενός πιλοτικού σχεδίου και μιας προπαρασκευαστικής δράσης για την ευρωπαϊκή έρευνα στον τομέα της άμυνας, που θα αποτελέσουν κίνητρο για μελλοντικά ευρωπαϊκά συνεργατικά προγράμματα. Η σχεδιαζόμενη συντονισμένη ετήσια ανασκόπηση στον τομέα της άμυνας (CARD) θα μπορούσε να εξυπηρετήσει αυτόν τον σκοπό ενισχύοντας την ανάπτυξη ικανοτήτων, αντιμετωπίζοντας τις αδυναμίες και εξασφαλίζοντας καλύτερη χρήση των εθνικών σχεδίων αμυντικών δαπανών.
Οι πρόσφατες προσπάθειες των κρατών μελών και της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας/Αντιπροέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, να δρομολογήσουν τη μόνιμη διαρθρωμένη συνεργασία (PESCO) οδηγούν στη σωστή κατεύθυνση. Η PESCO είναι ένα ειδικό μέσο ενισχυμένης, ορθολογικής και αποτελεσματικής συνεργασίας στον τομέα της ασφάλειας και της άμυνας (π.χ. με τη θέσπιση μιας στρατιωτικής ζώνης Σένγκεν) η οποία συγκεντρώνει τα κράτη μέλη που μπορούν να αναπτύξουν από κοινού δυνατότητες, να επενδύσουν σε κοινά σχέδια ή να δημιουργήσουν πολυεθνικούς σχηματισμούς. Η συνεργασία αυτή θα πρέπει να οδηγήσει σε υψηλότερο επίπεδο κοινής φιλοδοξίας όσον αφορά την άμυνα.
Χαιρετίζουμε την πρόσφατη δημιουργία της Στρατιωτικής Δυνατότητας Σχεδιασμού και Διεξαγωγής Επιχειρήσεων (MPCC) ως πυρήνα για ένα μόνιμο κέντρο επιχειρήσεων της ΕΕ. Εκτιμούμε την πρωτοβουλία Ανάπτυξης Ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης (CBSD). Αυτή επιτρέπει στην ΕΕ να στηρίξει οικονομικά την ανάπτυξη ικανοτήτων και την ενίσχυση της ανθεκτικότητας των χωρών εταίρων.
Η πρόσφατη κοινή δήλωση ΕΕ-ΝΑΤΟ έχει δυνητικά τη δυνατότητα να ωθήσει τη συνεργασία σε υψηλότερα επίπεδα. Χαιρετίζουμε την έγκριση των 42 κοινών πρωτοβουλιών ΕΕ-ΝΑΤΟ που στοχεύουν στην ενίσχυση τόσο της συνεργασίας, όσο και του συντονισμού μεταξύ των δύο οργανισμών, αλλά και στη διασφάλιση της ασφάλειας των ευρωπαίων πολιτών. Αναμένουμε ότι τα κράτη μέλη και των δύο οργανισμών θα είναι πρόθυμα και ικανά να συνεργαστούν στους κρίσιμους τομείς για την ασφάλεια των πολιτών μας.
Αναγνωρίζουμε ότι τα κράτη μέλη έχουν διαφορετικές θέσεις όσον αφορά την πολιτική ασφάλειας και άμυνας για ιστορικούς λόγους και ότι περιλαμβάνονται πρωτόκολλα σε διάφορες συνθήκες της ΕΕ που το αναγνωρίζουν.
Η ευρωπαϊκή άμυνα δεν μπορεί να εξακολουθήσει να είναι ο πιο αδύναμος κρίκος στη διαδικασία ολοκλήρωσης της ΕΕ. Οι Ευρωπαίοι πρέπει να είναι αυτεξούσιοι και να ενισχύσουν την άμυνα της Ευρώπης, ειδικά καθώς –σύμφωνα με το Ευρωβαρόμετρο 85.1 του Ιουνίου 2016– το ήμισυ των πολιτών της ΕΕ που ερωτήθηκαν θεωρεί ότι η δράση της ΕΕ είναι ανεπαρκής και τα δύο τρίτα αυτών επιθυμούν μεγαλύτερη ανάμειξη της ΕΕ μέσω της δέσμευσης των κρατών μελών σε θέματα πολιτικής ασφάλειας και άμυνας.
Στο τρέχον πολύπλοκο περιβάλλον ασφάλειας, η ΕΕ δεν μπορεί να έχει ρόλο παρατηρητή. Οι ανέμελοι καιροί τελειώνουν. Τα μερίσματα ειρήνης έχουν στερέψει. Οι αξίες και τα συμφέροντά μας απειλούνται και είναι καιρός να συμφωνήσουμε σε ένα περισσότερο φιλόδοξο επίπεδο και να το εφαρμόσουμε στην πράξη. Η ΕΕ βρίσκεται στην πλέον κατάλληλη θέση να αναλάβει ενεργό ρόλο, λόγω των ποικίλων –στρατιωτικών και μη στρατιωτικών– μέσων εξωτερικής πολιτικής που διαθέτει. Όμως, για τη διασφάλιση της ειρήνης, πρέπει να είμαστε έτοιμοι να δράσουμε με ταχύτητα, αποφασιστικότητα και επιμονή. Αυτό θα το επιτύχουμε καλύτερα μέσα στο πλαίσιο της μελλοντικής Ευρωπαϊκής Αμυντικής Ένωσης.
3 available translations
Πίνακας περιεχομένου