Zvolit zemi
Zvolte vaši zemi a sledujte zprávy od vašich místních europoslanců:
Níže uvedené země nepublikují obsah ve vašem jazyce.
Zvolený jazyk: Čeština
Co hledáte?
27.09.2017
Bezpečnost pro EU a její občany: vstříc evropské obranné unii
Mezinárodní pořádek založený na pravidlech, vybudovaný liberálními demokraciemi, čelí nebývalým výzvám. Navíc ve chvíli, kdy je bezpečnostní prostředí v sousedství EU velmi nestálé. Od jihu na východ Evropu obepíná pásmo nestability.
Na jihu je tato vratká situace, která postihuje rozsáhlé území, zapříčiněna zhroucenými a nestabilními státy, ze kterých se stávají oblasti bezvládí. V jejím důsledku se rychle rozrůstají teroristické a zločinecké organizace. Na východě pokračuje válka Ruska proti Ukrajině i nezákonná anexe Krymu. Cílem hybridních taktik, zahrnujících kyberterorismus, informační válku a energetickou politiku – konkrétně plánovanou výstavbu plynovodu Nord Stream 2, je destabilizace nejen zemí Východního partnerství, ale i západních demokracií. V oblasti západního Balkánu je situace stále napjatější.
Migrační krize na jižních a jihovýchodních hranicích EU představuje pro Unii a její členské státy obrovskou výzvu a vyvolává bezpečnostní obavy, a proto je třeba ji řešit společně. Vnější a vnitřní bezpečnostní rizika jsou nyní silně propojena.
Celosvětovou bezpečnostní situaci navíc komplikuje brexit a nejistota vyvolaná novou americkou vládou. Pevně stojíme za transatlantickým společenstvím postaveném na společných hodnotách a zájmech, které bude v dohledné budoucnosti vůbec nejdůležitějším nástrojem k udržování evropské bezpečnosti. Zvýšená míra spolupráce a koordinace EU v oblasti bezpečnosti a obrany nebude na úkor spolupráce s NATO, naopak ji doplní, posílí a výrazně zvýší její efektivitu. Mír a bezpečnost nemohou být nadále považovány za samozřejmost.
Podle nejnovějších údajů poskytnutých Evropskou obrannou agenturou za rok 2015 (odhad) mají armády členských států Unie 1,4 milionu vojáků, tedy více než USA. Výdaje členských států na obranu přesahují 200 miliard eur. Efektivita těchto výdajů je výrazně nižší než ve Spojených státech, k čemuž přispívá nedostatek spolupráce, koordinace a součinnosti, stejně jako velký podíl zdvojování a roztříštěnosti. Výsledkem je plýtvání penězi daňových poplatníků a oslabování našich snah o společný obranný systém.
Musíme uplatňovat celý soubor politických opatření od nástrojů „měkké síly“ až po nástroje „tvrdé síly“, od krátkodobých opatření po dlouhodobé strategie v klasické zahraniční politice, které budou zahrnovat dvoustranné i mnohostranné úsilí v diplomacii, rozvojové spolupráci, v poskytování mimořádné podpory, předcházení krizovým situacím a strategiích pro situace po ukončení konfliktu a také v udržování a prosazování míru. Občané mají stále větší obavy o bezpečnost a očekávají, že jim Unie poskytne ochranu. Je proto načase, aby EU za svoji vlastní bezpečnost nesla vyšší míru zodpovědnosti.
Musíme především poděkovat více než pěti tisícům civilistů a členů vojenského personálu za to, že denně slouží na misích a vojenských operacích společné bezpečnostní a obranné politiky (SBOP) na třech kontinentech. V této souvislosti znovu potvrzujeme, že usilujeme o dosažení cíle 2 % HDP nebo více u výdajů na obranu a také o lepší vynakládání prostředků skrze více společných obranných projektů. Evropská unie již disponuje špičkovými civilními odborníky a potřebuje být schopna je rychle nasadit. Aby byla reakce efektivní, musí přijít včas. Měly by být zřízeny evropské civilní bezpečnostní síly, které by v případě katastrof svižně reagovaly, a také společný evropský kybernetický sbor pro boj proti kybernetickým hrozbám, které ohrožují běžný chod institucí, v rámci infrastruktury IKT evropských států a členských států Unie. Plněním těchto úkolů Evropa společně přispívá ke zvýšení bezpečnosti svých občanů. Oceňujeme zvýšení výdajů členských států na obranu v zájmu podpory pracovníků našich útvarů. Tento trend je třeba na evropské úrovni zachovat, posílit a koordinovat.
Přijetí globální strategie EU v červnu 2016 znamenalo milník v posilování evropské obrany. Doufáme, že bude urychleně a v plném rozsahu provedena orgány EU i jejími členskými státy.
Vítáme, že Evropská komise představila Evropský obranný akční plán a 7. června 2017 také nový balíček týkající se obrany, který nabízí možnosti, jak zlepšit vojenské schopnosti členských států Unie. Je třeba zdůraznit, že Evropská komise a rostoucí počet členských států se ve svém diskusním dokumentu o budoucnosti evropské obrany zavázaly uvést do chodu evropskou obrannou unii, což je přesně to, co poslanci ELS dlouhou dobu požadují.
Očekáváme nyní zásadní kroky, které povedou k realizaci tohoto projektu s přihlédnutím k potřebám vnitrostátních ozbrojených složek. Na základě našich předchozích závazků plně podporujeme spuštění pilotního projektu a přípravné akce pro obranný výzkum EU, které mají motivovat ke vzniku budoucích evropských programů spolupráce. Plánovaný koordinovaný každoroční přezkum v oblasti obrany (CARD) by mohl tomuto účelu sloužit tím, že podpoří rozvoj, bude řešit nedostatky a zajistí optimální využití vnitrostátních plánů v oblasti výdajů na obranu.
Dosavadní snahy členských států a místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, o zahájení stálé strukturované spolupráce vedou správným směrem. Stálá strukturovaná spolupráce je zvláštní opatření posílené, racionální a efektivní spolupráce v oblasti bezpečnosti a obrany (například vybudování vojenské obdoby schengenského prostoru), která sdružuje členské státy, aby mohly společnými silami rozvíjet schopnosti, investovat do sdílených projektů či vytvářet mezinárodní uskupení. Měla by vést k vyšší míře společných obranných cílů.
Uvítali jsme nedávné zřízení Útvaru schopnosti vojenského plánování a vedení (MPCC), který bude jádrem stálého velitelství EU. Oceňujeme iniciativu budování kapacity na podporu bezpečnosti a rozvoje (CBSD), která EU umožňuje finančně podporovat budování kapacit a posílení odolnosti partnerských zemí.
Nedávné společné prohlášení EU a NATO má potenciál k tomu, aby posunulo spolupráci na vyšší úroveň. Vítáme schválení 42 iniciativ, společných pro EU a NATO, které se zaměřují nejen na posílení spolupráce a koordinace mezi oběma organizacemi, ale také na zajištění bezpečnosti evropských občanů. Předpokládáme, že členské státy obou organizací budou ochotny a schopny spolupracovat v oblastech, které jsou pro bezpečnost našich občanů zásadní.
Jsme si vědomi toho, že členské státy zastávají kvůli historickému vývoji odlišná stanoviska k otázkám bezpečnostní a obranné politiky a že je tento fakt zohledněn v protokolech několika Smluv EU.
Evropská obrana již nemůže být nejslabším článkem integračního procesu EU. Evropané musí vzít osud do vlastních rukou a posílit obranu Evropy, obzvláště vzhledem k tomu, že podle Eurobarometru 85.1 z června 2016 polovina dotázaných občanů EU považuje opatření EU za nedostatečná a dvě třetiny by uvítalo, kdyby se EU – prostřednictvím závazků členských států – více angažovala v záležitostech bezpečnostní a obranné politiky.
Současné komplikované bezpečnostní situaci nemůže EU nečinně přihlížet. Mírová dividenda je u konce. Naše hodnoty a zájmy jsou ohroženy a je na čase, abychom si společně kladli vyšší cíle a uskutečnili je v praxi. Pozice Evropské unie je jedinečná v tom, že má k dispozici celou řadu nástrojů zahraniční politiky, jak civilních, tak vojenských, které jí umožňují zaujmout aktivní úlohu. Abychom zajistili mír, je třeba jednat rychle, rozhodně a odhodlaně. To se nám nejlépe podaří v rámci budoucí evropské obranné unie.
3 available translations
Tabulka obsahu