Изберете държава:
Изберете държавата си, за да следвате вашите евродепутати
Следните държави не публикуват съдържание на вашия език. Изберете държава, ако искате да следвате новини от нея на английски език.
Изберете език: Български
Какво търсите?
17.12.2020
Позиционен документ на Групата на ЕНП относно равенството между половете
Важна забележка
Този документ е преведен автоматично
1. Справяне с насилието над жени:
2. Изграждане на приобщаваща икономика:
3. Права на жените: Правата на жените и мъжете:
4. Здравето на жените и момичетата:
"Във всички свои дейности Съюзът се стреми да премахне неравенството и да насърчава равенството между мъжете и жените."
Член 8 от Договора за функционирането на Европейския съюз
От самото си създаване Европейският съюз е проект, основан на равните възможности, който позволява на всички граждани да разгърнат пълния си потенциал в един мирен и проспериращ континент. Жените са в основата на тази визия и даването на възможност на жените да достигнат по-високо и по-далеч е европейски идеал от десетилетия.
Равенството е основна ценност за ЕНП. Осигуряването на равни възможности на всички граждани за успех в икономически, социален и политически план е в основата на мисията на ЕНП. ЕНП и нейните правителства последователно се стремят да увеличават възможностите на жените в обществото и икономиката, включително на пазара на труда, и да насърчават баланса между професионалния и семейния живот в полза на всички. Групата на ЕНП в Европейския парламент се стреми да гарантира, че всяка жена има възможност да води амбициозен и пълноценен живот. От здравословното раждане до пълноценното образование, от решението да се включи в справедлив пазар на труда до избора да създаде семейство, от пълноценното участие в обществения живот до осигуряването на грижи за жените в напреднала възраст - Групата на ЕНП ще гарантира, че всяка жена има възможност да разгърне пълния си потенциал. Нашата цел е да постигнем равни права, възможности и равенство за всички. Тъй като равенството между жените и мъжете е основна и хоризонтална ценност на Европейския съюз, то трябва да бъде в центъра на Конференцията за бъдещето на Европа. Жените следва да бъдат активно насърчавани да участват в конференцията, а женските организации следва да участват в определянето на дневния ред на конференцията. Техният глас следва да бъде чут и включен в окончателните препоръки.
От решаващо значение за постигането на равенство между половете е събирането на данни, разбити по пол, във всички области на политиката. Ето защо Групата на ЕНП призовава Евростат, EIGE и Евробарометър да активизират усилията си за събиране на данни, разбити по пол и възраст, във всички области чрез Стратегията за равенство между половете.
Борбата с насилието във всичките му форми (физическо, психологическо, финансово, кибернетично насилие, както и сексуален тормоз или осакатяване на женски гениталии) и на всички места, включително както в дома, така и извън него, е абсолютен приоритет за нашето политическо семейство. Насилието над жени е не само основна пречка за постигане на равенство между половете, но и безсъвестно нарушение на правата на човека. Понастоящем всяка трета жена в ЕС на възраст 15 или повече години е преживяла някаква форма на физическо и/или сексуално насилие, а съобщенията за домашно насилие бързо нарастват чрез COVID-19 затвора. Групата на ЕНП проявява нулева толерантност към насилието, основано на пола, както в ЕС, така и извън него.
Насилието над жени е не само обществено насилие, но често се използва като средство за контрол над населението от популистки, нелиберални или антидемократични режими. Политическото насилие, извършвано от държавата, е начин за потискане на несъгласието на гражданите. Всеки акт на насилие срещу жени трябва да се разглежда като пряка атака срещу нашите демократични ценности и като заплаха не само за определена група лица, но и като заплаха за съществуването ни като здраво, участващо и равноправно общество.
Точки за действие по отношение на насилието срещу жени:
Трафик на хора
Трафикът на хора е особено тежко нарушение на правата на човека и е признат за форма на структурно насилие срещу жените. Трафикът на хора е европейски проблем: почти половината от жертвите (44 %) са жертви на трафик в рамките на ЕС. Жените и момичетата, особено ромските жени и момичета, поради ниското си ниво на образование и социално-икономически статус, продължават да бъдат най-уязвими за трафика на хора (68 %), докато трафикът с цел сексуална експлоатация остава най-разпространената форма (56 %). Групата на ЕНП се ангажира да се бори с трафика на жени и момичета.
Точки за действие по отношение на трафика:
Да се увеличат усилията за транспониране и пълно прилагане на действащите законодателни мерки от държавите-членки, като се обърне внимание и редовно се оценява квалифицирането на всички практики, свързани с трафика, като престъпления, засилване на превенцията, повишаване на осведомеността и обучение на служителите;
Генитално осакатяване на жени (FGM)
Групата на ЕНП категорично осъжда гениталното осакатяване на жени (FGM ) като грубо нарушение на правата на човека и като акт на насилие срещу жени и момичета с дълготрайни психологически и физически последици, включително смърт. FGM засяга най-малко 200 милиона жени и момичета в 31 държави, а според данни на UNFPA от 2018 г., ако тенденциите в развитието на населението продължат в същата посока, до 2030 г. 68 милиона момичета по света ще бъдат изложени на риск от FGM. Групата на ЕНП осъжда нарастващото медикализиране на тази практика като опасен опит за легитимиране и дори за потенциална печалба от FGM.
Насоки за действие относно гениталното осакатяване на жени:
Кибернасилие и реч на омразата
Кибернасилието срещу жени е тясно свързано с нарастващия достъп до и използването на социалните медии и технологичните платформи и може да се изразява по различни начини, като например сексуален тормоз, сексуално насилие, основано на изображения, обгрижване или сексистка реч на омразата. Тези форми на кибернасилие и реч на омразата срещу жени са част от процеса на насилие, който често започва офлайн и продължава онлайн или обратно.
Речта на омразата все по-често е насочена към жените, като особено изложени на риск са публични фигури като журналисти, правозащитници и политици.
Насоки за действие относно кибернетичното насилие и речта на омразата:
Сексуален тормоз
Сексуалният тормоз е най-устойчивата форма на дискриминация, основана на пола, и приблизително половината от жените в Европейския съюз са преживели сексуален тормоз. Групата на ЕНП категорично осъжда всички форми на тормоз и настоява за ефективно прилагане на съществуващата правна рамка, насочена към това явление, като същевременно насърчава държавите - членки на ЕС, публичните и частните дружества и институции да предприемат допълнителни мерки за ефективно прекратяване и предотвратяване на тормоза на работното място.
Точки за действие по отношение на сексуалния тормоз:
Овластяването на жените като граждани и икономически субекти е от решаващо значение за нашите икономики и общества, както и за справянето с бедността. В структурно отношение отдавна съществува разлика между мъжете и жените в икономиката, дължаща се на разликата в заплащането на мъжете и жените, разликата в пенсиите на мъжете и жените, натиска, свързан с предоставянето на грижи, и феномена на "изтичащите тръби".
Интегриране на принципа на равнопоставеност на половете на пазара на труда
Повечето от завършилите висше образование в ЕС са жени: в рамките на ЕС-28 те съставляват близо три пети (57,6 %) от всички завършили висше образование. Въпреки това те са недостатъчно представени на пазара на труда, като само 64,3 % от жените са заети, в сравнение със 75,9 % от мъжете. Въпреки по-високата си квалификация жените работят по-често на непълно работно време, особено жените с деца. Съчетаването на професионалния и семейния живот поставя много предизвикателства, а жените по-специално се стремят да приспособят кариерата си към семейния живот и задълженията за полагане на грижи. На полагащите грижи може да им се наложи да намалят работното си време или дори да напуснат платената си работа.
Пандемията COVID-19 има различно въздействие върху жените, тъй като те са по-изложени на социално-икономическите последици от вируса, което увеличава риска от бедност. През целия период на кризата жените полагат по-голямата част от грижите, въпреки че често имат допълнителни трудови задължения, с които трябва да жонглират.
Ролята на семействата в обществото е от решаващо значение, тъй като те предлагат опора и утешително познание. Но тя не може да бъде ценена и ползвана, ако в темпото на съвременния живот не се постигне баланс между професионалния и семейния живот. Трябва да се стремим да гарантираме, че всеки може да се наслаждава пълноценно на семейния живот. Постигането на истински баланс между професионалния и личния живот е от основно значение за това.
Осигуряването на грижи е от решаващо значение за благосъстоянието на семейството, като жените осигуряват по-голямата част от тях, включително грижи за децата, грижи след училище, грижи за хора с увреждания и грижи за възрастни хора. В ЕС по-голямата част от лицата, които полагат неформални грижи, са жени (62 % се грижат за възрастни хора или хора с увреждания, а 58 % полагат неформални грижи за деца), което показва наличието на разлика между половете в областта на грижите. Освен това 29 % от домакинствата съобщават за неудовлетворена потребност от професионални услуги за домашни грижи, като този показател варира значително в различните страни от ЕС.
Когато жените работят, разликата в заплащането на жените и мъжете е значителна пречка, която възлиза на 16 % средно за Европа и може да прикрие хоризонталната и вертикалната сегрегация на пазара на труда, включително фактора "стъклен таван".
Осигуряването на икономическа независимост на жените в напреднала възраст е друго основно предизвикателство през следващите години. Равнището на бедност сред възрастните хора непрекъснато нараства, но показателите за бедност и социално изключване сред жените над 75-годишна възраст са видимо по-високи от еквивалентните показатели сред мъжете. През 2018 г. жените на възраст над 65 години в ЕС са получавали пенсия, която е била средно с 30 % по-ниска от тази на мъжете, което е известно като разликата в пенсиите между половете. Въпреки това разликата бавно се преодолява. Тя съществува поради неравнопоставеността, натрупана през целия живот на жените, като разликата в заплащането на жените и мъжете, разликата в заетостта и периодите на отсъствие на пазара на труда.
Насоки за действие за интегриране на принципа на равнопоставеност на половете на пазара на труда:
Женско предприемачество
Ролята на бизнеса, предприемачеството и МСП е от основно значение за Групата ЕНП и ние се стремим да насърчаваме и даваме възможност на жените да напредват и да постигат успех. Изследванията показват, че приобщаването изгражда икономики и БВП. Женското предприемачество е значителен фактор в днешната икономика, особено чрез МСП, но има потенциал да се разшири още повече. Понастоящем жените съставляват едва 34,4 % от самостоятелно заетите лица в ЕС и 30 % от стартиращите предприемачи; те липсват в най-обещаващите сектори и са недостатъчно представени в процеса на вземане на решения.
Точки за действие по отношение на женското предприемачество:
STEM, цифрови технологии, ИКТ и изкуствен интелект (AI)
Жените са неизползван ресурс дори в нововъзникващи области, като цифровите технологии, изкуствения интелект и ИКТ, като жените представляват 34 % от завършилите STEM и само 17 % от специалистите по ИКТ, а в сектора на информацията и комуникациите в Европа печелят с 19 % по-малко от мъжете. Освен това делът на мъжете, работещи в цифровия сектор, е три пъти по-голям от този на жените. Чрез включването на повече жени в пазара на труда в областта на цифровите технологии има потенциал за увеличаване на БВП на европейската икономика с 16 млрд. евро.
Точки за действие в областта на STEM, цифровите технологии, ИКТ и изкуствения интелект:
Жените в процеса на вземане на решения
Жените продължават да бъдат недостатъчно представени на висши длъжности в много области, включително в бизнеса, науката, представителството на синдикатите, политиката и публичните длъжности, въпреки че представляват почти половината от работната сила и повече от половината от завършилите висше образование в ЕС. От 2013 г. насам делът на жените на ръководни длъжности се е увеличил, но напредъкът е бавен и неравномерен. През октомври 2018 г. само 6,7 % от председателите на управителни съвети в ЕС бяха жени, а само 6,5 % от изпълнителните директори. Въпреки това, балансираните по пол корпоративни съвети могат да подобрят резултатите на дружеството и дори да бъдат свързани с по-голяма финансова стабилност.
Когато са необходими квоти за постигане на равенство, Групата на ЕНП смята, че те са временна, но необходима мярка.
Точки за действие относно участието на жените в процеса на вземане на решения:
Интегрираният подход към равнопоставеността на половете, т.е. съобразяването със специфичните обстоятелства и нужди на жените, трябва да се отчита във всички области на политиката. Макар че в настоящия документ не се разглеждат конкретно, в области на политиката като миграцията, приобщаването на ромите, изменението на климата, развитието, медиите, спорта, транспорта и децата трябва да се прилага призмата на пола, а политиките да се адаптират така, че да отговарят на изискванията за чувствителен към пола отговор.
Жените в селските райони
Жените в селските райони играят решаваща роля за поддържането на своите общности и за запазването на жизнеспособността на селското стопанство. Въпреки значителния им принос обаче те продължават да се сблъскват с множество предизвикателства, включително ограничени възможности за заетост, по-лош достъп до услуги, по-слабо развита инфраструктура и недостатъчно представителство във форумите за вземане на решения. Голяма част от работата на жените в селските райони е неформална и непризната. По-специално жените земеделски стопани се сблъскват с уникални предизвикателства, които ги поставят в първоначално неблагоприятно положение, включително специфични за пола пречки като липса на достъп до земя, финансиране на селскостопанско обучение и образование и равно третиране.
Точки за действие относно жените в селските райони:
Жените във външните политики и развитието
Равенството между половете е от решаващо значение за правата на човека, устойчивото развитие и интелигентните икономики. Овластяването на жените по света е от решаващо значение за глобалния напредък. ЕС играе важна роля в тази насока, като подкрепя страните партньори да се справят с дискриминацията, основана на пола, като създава по-благоприятна среда за осъществяване на правата на момичетата и жените, за да се постигнат реални и осезаеми подобрения в областта на равенството между половете.
Точки за действие за жените във външната дейност:
Жените в медиите
Поради ключовата си роля в представянето на обществото и разпространението на културата, както и в предоставянето на информация, традиционните и социалните медии оказват огромно влияние върху способността им да насърчават правата на жените. Стереотипите и недостатъчното представяне на жените в медиите продължават да съществуват и могат да се видят ясно в медийното съдържание. Съветът на Европа заяви, че "жените представляват само около една четвърт от лицата, които се чуват, четат или виждат в новините, те рядко са представени в качеството на експерти". Жените също така са недостатъчно представени в професията на всички нива на управленската структура: медийна собственост, производство на информация и процес на вземане на решения.
Групата на ЕНП се ангажира с положителен и проактивен подход към здравеопазването през целия жизнен цикъл. Вярваме, че на жените трябва да се даде възможност да ръководят собственото си здравеопазване, подпомагани от медицински специалисти.
За да правят информиран избор, жените трябва да имат достъп до надеждна и основана на доказателства информация през целия си живот. Подходящото за възрастта всеобхватно сексуално образование, контрацепцията, обучението за плодовитост и информацията за медицински процедури, зачеването, бременността и следродилните грижи са жизненоважни. Групата на ЕНП има за цел да насърчава сексуалното и репродуктивното здраве и права на жените, като надлежно отчита компетентността на държавите членки в тази област. Семейното планиране и репродуктивното здравеопазване трябва да бъдат достъпни за всички жени, въз основа на техните лични обстоятелства и индивидуални нужди, с подход, ориентиран към жената, подкрепен от медицински специалисти, и към тях трябва да се подхожда при пълно зачитане на принципа на субсидиарност.
Точки за действие по отношение на здравето на жените:
Рак
Ракът засяга както жените, така и мъжете, но специфичните за пола видове рак, както и подходите за диагностика и превенция могат да се различават. В резултат на това са необходими целенасочени и различни политически мерки.
Точки за действие по отношение на рака:
Жени с увреждания
46 милиона жени и момичета в Европейския съюз живеят с увреждания, а жените с увреждания се сблъскват с многобройни и пресичащи се предизвикателства и дискриминация.
Точки за действие по отношение на уврежданията:
1 available translation
Съдържание
6 / 54