Pasirinkite šalį
Pasirinkite savo šalį ir sekite savo EP narių naujienas:
Toliau nurodytos šalys neskelbia turinio jūsų kalba. Pasirinkite šalį, jei norite sekti naujienas anglų arba nacionaline (-ėmis) kalba (-omis):
Pasirinkta kalba: Lietuvių
Ko ieškote?
22.09.2023
Migracijos krizės nėra neišvengiamos
Svarbus pranešimas
Šis dokumentas buvo išverstas automatiškai.
Kai šių metų sausį įspėjome, kad Europa lunatikuoja naujoje migracijos krizėje, socialdemokratai ir liberalai apkaltino mus kurstant populizmo ugnį. Jie atmetė mūsų perspėjimus ir piliečių susirūpinimą. Užuot ieškoję sprendimų, kaip sustabdyti neteisėtą migrantų srautą į Europą, jie jį ignoravo.
Kol visų partijų merai ir vietos tarybų nariai skambina pavojaus varpais, kad jų galimybės padėti žmonėms jau baigėsi, kairieji lėtina prieglobsčio ir migracijos įstatymų reformą Europoje ir torpeduoja bandymus bendradarbiauti su Šiaurės Afrikos šalimis, pavyzdžiui, Tunisu, siekiant sumažinti neteisėtai laivais atvykstančiųjų skaičių. Politinė atsakomybė už šį nesugebėjimą apsaugoti Europos sienas tenka socialdemokratams ir liberalams.
Dabar Europa vėl susiduria su migracijos krize, o politinė tragedija yra ta, kad mes tai numatėme. Per savaitę daugiau kaip 10 000 migrantų atplaukė prie Lampedūzos, nedidelės salos, turinčios apie 6 000 gyventojų ir esančios už 145 km nuo Tuniso krantų, krantų. Per kelias valandas šioje mažytėje saloje padaugėjo gyventojų su visomis iš to kylančiomis pasekmėmis migrantams, valdžios institucijoms ir gyventojams. Tai situacija, kurios joks miestas ar savivaldybė niekur Europoje nelaikytų priimtina.
Jei nebus europinio požiūrio, pereisime nuo vienos migracijos krizės prie kitos. Laikas veikti dabar.
Atvirai tariant, tokioje padėtyje atsidūrėme todėl, kad prezidentas Macronas ir kancleris Scholzas atsisakė prisiimti atsakomybę už šią Europos problemą. Lampedūza yra ne tik Italijos sala, bet ir Europos sala, o į ją atvykę žmonės nenori pasilikti. Jie nori vykti į Prancūziją ir Vokietiją, Švediją ir Nyderlandus. Kaip įmanoma, kad Prancūzijos ir Vokietijos vadovai gali ignoruoti paprastą faktą: žmonės vyksta ne į Italiją, o į Europą. Užuot nusigręžusi ir palikusi Italiją vieną su šia problema, Europa turi kartu ieškoti sprendimų.
Nors Prancūzijos vyriausybė greitai siunčia pastiprinimą prie Italijos sienos, kad sulaikytų ekonominius migrantus Italijoje, tačiau iki šiol ji, kaip ir Vokietijos vyriausybė, atsisakė paremti Tuniso susitarimą, kuris galėtų sumažinti neteisėtai atvykstančiųjų skaičių. Mes nesame naivūs dėl to, su kuo turime reikalų Tunise, tačiau negalime užkirsti kelio žmonėms rizikuoti savo gyvybe kertant Viduržemio jūrą, jei nesukursime gerų santykių su Šiaurės Afrikos šalimis. Tikimės, kad kitame vidaus reikalų ministrų susitikime jie nedviprasmiškai pareikš paramą memorandumui su Tunisu.
Dar blogiau, kad vienintelis socialdemokratų ir liberalų pasiūlymas, kuriuo siekiama susigrąžinti nelegalios migracijos kontrolę, yra paieškos ir gelbėjimo misijos. Nesame prieš paieškos ir gelbėjimo misijas, tačiau jos negali reikšti tik to, kad išgelbėti žmonės automatiškai atgabenami į Europos uostą. Mums reikia naujos Europos karinio jūrų laivyno misijos Viduržemio jūroje, tačiau ji turi būti pajėgi sugrąžinti migrantus į Šiaurės Afrikos pakrantę. Tik taip sulaužysime nusikalstamų grupuočių, kurios praturtėja neteisėtai gabendamos žmones į Europą, verslo modelį.
Tikrovė taip pat tokia, kad didžioji dauguma žmonių, vykstančių į kitą kranto pusę, yra ekonominiai migrantai, jie nėra pabėgėliai, kurie turi mažai galimybių gauti tarptautinę apsaugą Europoje. Tačiau neteisėtai žmones gabenantys asmenys taip pat žino, kad Europos grąžinimo politika neveikia. Kartą pervažiavus sieną, procedūros ir logistika yra tokios sudėtingos ir brangios, kad išsiųsti žmogų atgal beveik neįmanoma. Nepaisant to, Europos kairieji nori, kad teisės aktai būtų dar griežtesni nei dabar. Užuot bandžius ekonominius migrantus paskleisti po visą ES, juos reikėtų greitai ir nuosekliai siųsti atgal.
Europa pastaraisiais metais priėmė daugiau ukrainiečių pabėgėlių nei mes kada nors per visą savo istoriją. Tuo didžiuojamės. Laikomės pagrindinės teisės į prieglobstį, kuri yra lemiamas mūsų santykių su likusiu pasauliu principas. Kartu migracijos mastas ir sudėtingumas radikaliai pasikeitė. Kuo ilgiau lauksime realistiškesnio ir mažiau idealistinio požiūrio į migraciją, tuo labiau bus pakirstas piliečių pasitikėjimas valdžia, nesvarbu, ar ji būtų vietinė, ar nacionalinė, ar Europos.
Tai nėra neišvengiama. Mes žinome, ką daryti. Reikia, kad Europa susivienytų dėl migracijos ir prieglobsčio reformos, kuri būtų pasiekiama. Esame kaip niekada arti susitarimo. Po daugelio metų žmonės į šią akimirką žiūrės kaip į didžiausią praleistą galimybę per dešimtmetį arba kaip į pirmąjį žingsnį siekiant įvesti tvarką į Europą plūstančiuose migracijos srautuose.
Kad pasiektume proveržį, socialdemokratai ir liberalai turi pripažinti, kad tai naujas pasaulis, kad be europinio požiūrio judėsime nuo vienos migracijos krizės prie kitos, pamažu maitindami kraštutinius dešiniuosius ir silpnindami žmonių paramą Europos Sąjungai. Laikas veikti dabar.
Pastabos redaktoriams
ELP frakcija yra didžiausia Europos Parlamento politinė frakcija, kurią sudaro 177 nariai iš visų valstybių narių
ELP frakcijos pirmininkas
Dirk GOTINK
Buvę darbuotojai
6 / 54