Željana Zovko è un'esperta di relazioni internazionali con una ricca esperienza negli affari esteri e nella diplomazia. Ha conseguito una laurea in francese presso la University of North London. Željana Zovko ha iniziato la sua carriera politica e diplomatica presso la Presidenza della Bosnia-Erzegovina nel 1999, dove ha lavorato come collaboratrice per le relazioni pubbliche ed è stata capo ufficio del membro della Presidenza croata. È stata ambasciatrice residente della Bosnia-Erzegovina in Francia dal 2004 al 2008 e nello stesso periodo è stata ambasciatrice non residente in Algeria, Tunisia, Monaco e Andorra e rappresentante permanente della Bosnia-Erzegovina presso l'UNESCO. Tra il 2008 e il 2011 è stata Ambasciatore residente della Bosnia-Erzegovina in Spagna e Ambasciatore non residente in Marocco. Nello stesso periodo è stata rappresentante permanente presso l'Organizzazione mondiale del turismo. Dal 2012 al 2015 Željana Zovko è stata consigliere per gli affari esteri del Presidente del Consiglio dei ministri della Bosnia-Erzegovina. Da maggio 2015 a ottobre 2016 è stata ambasciatrice della Bosnia-Erzegovina in Italia. Alle prime e seconde elezioni croate per il Parlamento europeo ha fatto parte della lista di coalizione guidata dall'Unione democratica croata. Eurodeputato dal 2016.