Izaberite zemlju
Izaberite svoju zemlju da biste pratili vijesti svojih lokalnih zastupnika u Europskom parlamentu:
Zemlje u nastavku ne objavljuju sadržaj na vašem jeziku. Izaberite državu ako želite pratiti vijesti na engleskom ili nacionalnim jezicima:
Izaberite jezik: Hrvatski
Što tražite?
01.07.2020
Stajalište Kluba zastupnika EPP-a o Europska unija za zdravlje
Kada ljudi zažele nekome sve najbolje za njihov rođendan ili Novu godinu, čak i prije krize uzrokovane bolešću COVID-19, posljednja rečenica je uglavnom: „Prije svega, zdravlja“.
„Zdravlje je najveće bogatstvo“ stara je, ali istinita. Ova 2020. godina obilježena je globalnom pandemijom koja je prouzročila smrt stotina tisuća ljudi diljem svijeta. Pandemija je pogodila sve države članice te iako su je mnoge uspjele ublažiti, COVID-19 je i dalje veliki problem te će vjerojatno to i ostati sve dok se ne pronađe učinkovito cjepivo.
COVID-19 je pokazao da zdravlje moramo više staviti u središte europske politike. Klub zastupnika EPP-a poziva na brzu provedbu Europske unije za zdravlje.
Zahvaljujući svojim kršćansko-demokratskim i humanističkim korijenima, Klub zastupnika EPP-a oduvijek stavlja dobrobit pojedinca – tjelesnu, mentalnu i društvenu dobrobit građana – u središte svojeg djelovanja. Stoga su kršćanskodemokratski osnivači našeg Kluba stavili dobrobit svih Europljana u srce europske politike. Od tada, to je jedan od triju glavnih ciljeva EU-a, sadržanih u članku 3. Ugovora o Europskoj uniji, uz promicanje mira i naših temeljnih vrijednosti.
Prije svega, mi kao kršćanski demokrati čvrsto vjerujemo da ljudska bića mogu stvoriti bolju budućnost. Kao što liječnici, medicinske sestre i farmaceuti poboljšavaju svakodnevni život milijuna Europljana, smatramo da dobra politika i politička usmjerenja mogu postići isto. Želimo utjecati na medicinski i znanstveni napredak. Vjerujemo u bolju budućnost. Podržavamo znanstvene rezultate i napredak te želimo da Europa svrsishodno koristi znanost za poticanje dobrobiti svih ljudi.
Kršćanski demokrati vjeruju u društvo koje pomaže potrebitima. Nama medicinski napredak nije samo još jedan poslovni model. Nama je medicinski napredak isključivo nužnost poboljšanja svakodnevnog života svih, u skladu s njihovim prihodima, obrazovnim statusom ili regionalnim podrijetlom u Europi. Također vjerujemo u sposobnosti pojedinaca da rastu, stvaraju i doprinose dobrobiti svih drugih, a da ih se pritom ne koči ili se ne odnosi prema njima pokroviteljski. Društvo koje omogućuje pojedincu da bude uključen, no slobodan.
Podržavamo koristi koje donose inovacije i temeljimo naše odluke na znanosti. Znamo da tehnologija mora služiti ljudima, a ne obratno, te da ne smijemo zatvoriti vrata novim tehnološkim mogućnostima kao što su aplikacije, velika količina podataka, umjetna inteligencija i personalizirana medicina. Upravo suprotno, želimo da Europa vodi i oblikuje te nove trendove. Mi stavljamo ljude u središte inovacija. Medicinski napredak mora biti čvrsto usidren u jasnom sustavu ljudskih vrijednosti.
Mi, kao kršćanski demokrati već smo zauzeli jasan stav u pogledu iskorištavanja europskog potencijala u zdravstvenom sektoru: podržavamo građane, primjerice u borbi protiv raka. Smatramo da su naše vrijednosti, naš razmjer, naša spremnost da težimo većoj inovativnosti i dijeljenju tog znanja u cijeloj znanstvenoj zajednici ključna načela koja će nam omogućiti da poboljšamo živote Europljana nastojeći se pritom boriti protiv raka. Iste nas vrijednosti moraju voditi u našim nastojanjima da se svim Europljanima zajamči pristup visokim standardima zdravstvene skrbi.
Budući da se medicina u konačnici temelji na dosadašnjem znanju, zahvaljujući najboljoj upotrebi velikih količina podataka i umjetne inteligencije istraživači i liječnici mogu izravno pretraživati prošlost kako bi mogli brže i točnije predvidjeti budućnost. Svjesni smo da, kad je riječ o zdravlju, tehnologija može predstavljati razliku između spašenog i izgubljenog života.
Štoviše, znamo da velike medicinske izazove kao što su bolesti ili pandemije možemo riješiti samo zajedno. Stoga želimo surađivati u Europi, ali i izvan granica našeg kontinenta. Sporazumima o pravednoj trgovini želimo okupiti zdravstvene djelatnike kako bismo bolje dijelili svoje znanje i stvorili mreže za poboljšanje zdravstvene skrbi u Europi i u inozemstvu.
Nadalje, želimo da Europa snažno podigne svoj glas protiv svih koji se pokušavaju okoristiti pandemijama, bolestima ili drugim zdravstvenim rizicima u borbi za moć. Borimo se protiv širenja krivih informacija ili protiv zemalja koje prikrivaju važne informacije o tome kako se boriti protiv bolesti ili pandemija. Iskoristit ćemo svoju gospodarsku moć i uvijek nametati sankcije ako neka zemlja pokuša ugroziti živote Europljana davanjem krivih informacija ili neinformiranjem ili pak poigravanjem s pandemijama. Upravljanje zdravstvenim rizicima bit će temelj istinske kršćansko-demokratske sigurnosti u budućnosti.
Vjerujemo u Europsku uniju koja poštuje, štiti i podupire sve Europljane. Vjerujemo u Europsku uniju koja omogućuje i potiče inovacije i doprinosi svim našim životima.
Naša Unija je i zdravstvena unija u središtu čije politike su ljudi.
Individualne potrebe muškaraca i žena moraju se uzeti u obzir pri donošenju svih odluka u okviru zdravstvene politike.
To je i Unija koja je i dalje otvorena prema svijetu izvan svojih granica. Zalažemo se za međunarodnu suradnju kako bi Europa imala koristi od medicinskog napretka te mu doprinijela. Znanstvena i medicinska suradnja stvorit će situaciju u kojoj će svi imati koristi te će društvo i gospodarstvo jednako profitirati. To činimo znajući da Europa snosi i globalnu odgovornost za doprinos promicanju javnog zdravlja u drugim dijelovima svijeta u okviru naše razvojne pomoći. Potrebno je podržati izgradnju otpornosti i povećanje pripravnosti u zdravstvenim sektorima partnerskih zemalja. U tome ključnu ulogu igraju obrazovanje i osposobljavanje zdravstvenih djelatnika. Moramo osigurati da se humanitarni i zdravstveni odgovor EU-a na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19 ne zloupotrebljava za promicanje ideologija i političkog programa.
Kriza uzrokovana bolešću COVID-19 ukazala je na potrebu za snažnom zdravstvenom politikom EU-a kako bi naši građani u potpunosti mogli uživati u dobrobitima globaliziranog i povezanog svijeta.
Želimo da se ta zdravstvena politika ojača na razini EU-a. Prema potrebi se EU-u moraju pružiti odgovarajući alati kako bi postao učinkovita zdravstvena unija na temelju sljedećih načela:
Europa koja poštuje; Europa koja štiti i podupire te Europa koja uvodi inovacije i otvara nove mogućnosti kako bi naši životi bili bolji.
Kriza uzrokovana bolešću COVID-19 pokazala je da prijetnje zdravlju ne poznaju granice i da je nužna veća koordinacija kod rješavanja problema u Europi.
Države članice i dalje su odgovorne za mnoge dijelove zdravstvene politike. Međutim, Europska unija raspolaže s mnogo više mogućnosti nego što ih se trenutačno koristi.
U Ugovoru o funkcioniranju Europske unije (članak 168.) i Povelji Europske unije o temeljnim pravima (članak 35.) prepoznaje se da „u utvrđivanju i provedbi svih politika i aktivnosti Unije osigurava se visok stupanj zaštite zdravlja ljudi“ i u tu svrhu „Komisija će (...) u svojim prijedlozima predviđenima u stavku 1. o zdravlju, sigurnosti, zaštiti okoliša i zaštiti potrošača polaziti od visoke razine zaštite, posebice vodeći računa o svakom novom razvoju utemeljenom na znanstvenim činjenicama. U okviru svojih ovlasti Europski parlament i Vijeće također će težiti ostvarivanju tog cilja” za uspostavu i funkcioniranje unutarnjeg tržišta (članak 114.).
UFEU-om (članak 168.) izričito je utvrđena važna uloga Unije čije je djelovanje „usmjereno prema poboljšanju javnog zdravlja, sprečavanju tjelesnih i duševnih bolesti i oboljenja te uklanjanju izvora opasnosti za tjelesno i duševno zdravlje. Takvo djelovanje obuhvaća borbu protiv velikih zdravstvenih pošasti promicanjem istraživanja njihovih uzroka, prenošenja i prevencije te zdravstvenim obavješćivanjem i obrazovanjem i praćenjem, ranim upozoravanjem i suzbijanjem ozbiljnih prekograničnih zdravstvenih prijetnji.” (članak 168.).
U okviru te nadležnosti EU je radio na poboljšanju javnog zdravlja (npr. javne kampanje protiv duhana, alkohola, pretilosti i droga), na rješavanju ozbiljnih prekograničnih prijetnji (npr. antimikrobna otpornost), sprečavanju i upravljanju bolestima ljudi i životinja (npr. bolest kravljeg ludila), ublažavanju rizika za ljudsko zdravlje (npr. zakonodavstvo o hrani i zakonodavstvo REACH) te na usklađivanju zdravstvenih strategija među državama članicama (npr. mobilnost zdravstvenih djelatnika i pacijenata). Osnivanje specijaliziranih agencija poput Europske agencije za lijekove (EMA), Europskog centra za sprječavanje i kontrolu bolesti (ECDC) i Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA) pokazalo je sve veću usmjerenost EU-a na zdravstvenu politiku. Program „EU za zdravlje”, za koji je predviđen proračun od 9,4 milijarde EUR, snažan je pokazatelj sve veće uloge EU-a u pogledu politike javnog zdravlja.
Unatoč svim naporima koji su već poduzeti na razini EU-a, u okviru postojećih Ugovora i dalje postoji važan manevarski prostor potreban kako bi Europska unija ostvarila mnogo više u području zdravstvene politike. Odredbe o zdravlju u okviru Ugovorâ su i dalje u velikoj mjeri nedovoljno iskorištene u smislu ciljeva za čije bi se ispunjavanje mogle iskoristiti. Unija ima ovlasti koje omogućuju više mjera nego što ih je dosad poduzeto. Na primjer, primjena Direktive o prekograničnoj zdravstvenoj skrbi koja je obuhvaćena područjem slobode pružanja usluga i čiji je cilj usklađivanje odredbi utvrđenih zakonom trebala bi biti učinkovitija kako bi se uklonile postojeće prepreke pružanju prekograničnih zdravstvenih usluga.
Dobro je poznato da pristup prekograničnoj zdravstvenoj skrbi te bolja koordinacija i promicanje najbolje prakse među državama članicama mogu donijeti znatne koristi.
S druge strane, znamo da većina financijskih sredstava za zdravstvene sustave ostaje na razini država članica i da te države članice izvršavaju mnoge nadležnosti. Ambiciozna europska zdravstvena politika trebala bi poštovati te činjenice i ne bi trebala stvarati očekivanja koja se nikad ne mogu ostvariti. Ne može se svaki zdravstveni projekt financirati većim zdravstvenim programom EU-a i ne mogu se sve dobre ideje ostvariti na europskoj razini u skladu s načelom supsidijarnosti. Međutim, odlučni smo raditi na puno snažnijoj zdravstvenoj politici EU-a i promicati sve potrebne mjere koje imaju jasnu dodanu vrijednost EU-a s ciljem, među ostalim, smanjenja fragmentacije unutarnjeg tržišta za zdravstvene usluge.
Naša Europa izgrađena je na supsidijarnosti i solidarnosti. Na primjer, svaka regija zna mnogo bolje od Bruxellesa gdje i kako upravljati bolnicom ili medicinskim centrom u svom susjedstvu. Nacionalne politike znaju kako je najbolje organizirati zdravstvenu skrb i zdravstveni sustav. Međutim, kad je riječ o prekograničnim prijetnjama, koje se mogu rješavati samo zajedno, reguliranju proizvoda na našem zajedničkom unutarnjem tržištu koje pogoduje inovacijama i ograničava prijetnje zdravlju, prekograničnoj zdravstvenoj skrbi i mnogim drugim područjima, najbolje je da se to učini na razini Europe. Ne smijemo razmišljati i djelovati samo na jednoj razini, već na više njih. Potrebe ljudi stavljamo u središte i čvrsto vjerujemo u bolju, otporniju Europu, u Europu supsidijarnosti i solidarnosti.
Kada je izbila pandemija, nedostatak koordiniranog djelovanja na razini EU-a doveo je do stvarnih problema u ranoj fazi kao što su zatvaranje unutarnjih granica i paraliza unutarnjeg tržišta s iznimno teškim optjecajem osnovnih potrepština, uključujući medicinskih proizvoda. Zato pozivamo da iz toga izvučemo pouke kao i da više uskladimo pristup kojim će se EU osnažiti sa stvarnim i učinkovitim ovlastima, čime bi se pružila dodana vrijednost trenutačnim i budućim krizama u državama članicama.
Europski parlament je naglasio da pandemija ne poznaje ni granice ni ideologije te da su potrebni suradnja i solidarnost cjelokupne međunarodne zajednice i jačanje sustava UN-a te osobito Svjetske zdravstvene organizacije (WHO). Klub zastupnika EPP-a smatra da bi sve dotične strane, uključujući i Tajvan, trebale biti uključene u sastanke, mehanizme i aktivnosti WHO-a, posebno tijekom globalne krize u području javnog zdravlja
Demografski trendovi, klimatski izazovi, pristup inovacijama, bolji pristup liječenju za sve, visoka učestalost kroničnih bolesti, digitalizacija (e-zdravstvo) i održivost zdravstvenih sustava već su doprinijeli usmjeravanju pažnje na zdravstvenu politiku na razini EU-a. Ti izazovi zahtijevaju koordinirani odgovor na razini EU-a jer su zajednički svim državama članicama i ne poznaju granice.
Ti će trendovi ostati i samo ubrzati promjene koje se provode u okviru zdravstvene politike. Moramo uzeti u obzir socijalni i geografski jaz u području zdravstva i osigurati jednak pristup visokokvalitetnoj zdravstvenoj skrbi diljem Europe.
Europska komisija nedavno je u svojim posljednjim preporukama za države članice u okviru europskog semestra izrazila zabrinutost zbog trenutačne i dugoročne otpornosti nacionalnih zdravstvenih sustava na buduće hitne situacije te je prepoznala da su zbog pandemije bolesti COVID-19 otkriveni već postojeći strukturni problemi povezani s dostupnosti, učinkovitosti i otpornosti nacionalnih zdravstvenih sustava. Prepoznato je nedovoljno financiranje zdravstvene skrbi, slaba primarna skrb i loša koordinacija.
Kriza je također pokazala važnost zdravstvenih politika utemeljenih na dokazima. To uključuje inicijative i za liječenje i za prevenciju. Preventivne mjere trebaju biti razmjerne te se njima treba osigurati najbolji zdravstveni ishod.
COVID-19 nametnuo nam je dosad nezabilježene mjere ograničenja kretanja za zaštitu naših zajednica, što je naše zdravstvene sustave stavilo pod golem pritisak.
Klub zastupnika EPP-a zahvaljuje svim radnicima na prvoj crti: liječnicima i medicinskim sestrama, njegovateljima i čistačima te njihovim obiteljima.
Unatoč razmjeru izgubljenih života i nedostatku koordinacije, mnogo je toga postignuto: EMA je ubrzala postupak odobravanja cjepiva i lijekova, a Europska komisija financira više od 100 istraživačkih timova diljem Europe, uključujući prva klinička ispitivanja o cijepljenju protiv bolesti COVID-19 u Europskoj uniji. Fleksibilno smo reagirali i mobilizirali sva preostala proračunska sredstva za borbu protiv krize. Europski parlament je prihvatio privremenu izmjenu Uredbe o medicinskim proizvodima u roku od manje od dva tjedna nakon prijedloga Europske komisije kako bi se ometanja u opskrbi osnovnom opremom na unutarnjem tržištu svela na najmanju moguću mjeru tijekom trenutačne pandemije. Europska komisija provela je smjernice i financijsku potporu za liječenje pacijenata oboljelih od bolesti COVID-19 u drugim državama članicama nakon što su iskorišteni njihovi kapaciteti te je aktivirala dva mehanizma (rescEU i zajedničku javnu nabavu) kako bi se više opreme dopremilo državama članicama kojima je ona najpotrebnija. Naposljetku, Europska unija udružila se s globalnim partnerima kako bi pokrenula obećavajuće napore – globalni odgovor na koronavirus. Naposljetku, svesrdno pozdravljamo strategiju EU-a za cjepivo koju je donijela Europska komisija i uključit ćemo se u njezinu brzu provedbu.
Međutim, svi se slažemo da to nije dovoljno. Potrebno je učiniti mnogo više u ovoj akutnoj krizi kao i biti bolje pripremljen za buduće krize.
Klub zastupnika EPP-a čvrsto vjeruje da Europa može prebroditi ovu krizu samo ako europska obitelj bude ujedinjena u solidarnosti i odgovornosti. Svatko ima svoju ulogu. Brinuti se jedni o drugima. Vjerovati jedni drugima. Održavati razmak kako bi se zaštitile ranjive osobe.
Ublažavanje nekih ograničenja povezanih s bolešću COVID-19 opravdano je kako bi se omogućio nastavak gospodarske aktivnosti i društvenog života, uključujući potrebu da djeca nastave obrazovanje, ako je to moguće. Međutim, vrlo smo zabrinuti da bi prebrzo ukidanje mjera moglo dovesti do drugog vala virusa, što bi preopteretilo kapacitete naših zdravstvenih sustava, dovelo do povećanog broja pacijenata koji boluju od bolesti COVID-19 i kojima je potrebna hospitalizacija te patnje zdravstvenih radnika i njihovih obitelji. Mnogi ljudi umiru mnogo ranije nego što bi u normalnim okolnostima i zdravstveni djelatnici su iscrpljeni do krajnjih granica, fizičkih i mentalnih. Mjere za sprečavanje širenja zaraze bi se trebale postupno ukidati na koordiniran način na razini EU-a i uz snažnu primjenu ograničavanja socijalnih kontakata, osobne zaštitne opreme, općeg testiranja i praćenja kontakata. EU i države članice moraju biti spremni ponovno uvesti ograničenja na regionalnoj razini ako to stručnjaci u području javnog zdravstva smatraju potrebnim.
Stvarnost je pokazala da ovu krizu ne možemo prevladati djelujući sami ili dovodeći u pitanje nacionalne nadležnosti u odnosu na europske. Možemo je prevladati samo ako djelujemo zajedno.
Klub zastupnika EPP-a snažno podržava pristup "Zdravlje u svim politikama” (HIAP) te njegovu punu primjenu kao odgovor na međusektorsku prirodu pitanja javnog zdravlja s ciljem uključivanja zdravstvenih aspekta u sve relevantne politike kao što su poljoprivreda, promet, međunarodna trgovina, istraživanje, zaštita okoliša i klime;
17 available translations
Tablica sadržaja
6 / 54