Gimė 1974 m. Malmėdžio mieste, Belgijoje. Atstovauja Belgijos vokiškai kalbančiųjų bendruomenei. 1996-2002 m. Lježo universitete baigė klasikinės filologijos studijas, Acheno aukštojoje mokykloje (RWTH Aachen) - Europos studijas, o Liuveno-La-Neuve universitete - teisės studijas. 1998-2002 m. J. Arimontas dirbo Europos Parlamente parlamento nario padėjėju. 2002-2006 m. stažavosi Briuselio ir Sankt Vito advokatų kontorose. Jis yra advokatų kontoros "Melotte, Veiders & Arimont" teisininkas ir partneris. 2006-2009 m. buvo Lježo provincijos tarybos narys, 2009-2014 m. - Belgijos vokiškai kalbančios bendruomenės parlamento narys. Jis yra Regioninės plėtros komiteto (REGI) narys ir koordinatoriaus pavaduotojas. Jis yra Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komiteto (IMCO) ir Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komiteto (ITRE) pakaitinis narys. Europos Parlamento narys nuo 2014 m.